【忘却度40％】ダンス・ウィズ・ウルブズ

1991年4月9日、日比谷映画の試写会で鑑賞。

　私事ですが、ってこのエッセイが全部私事ですが、この4月から月刊のカルチャー誌の編集部で働きだします。といっても最初の１年はほぼおつかいくらいの下働きですが。

　そしてこの日、先輩編集者のおつかいで青山の大林宣彦監督の事務所へ。すると事務所のスタッフの方がなぜか、その夜のこの映画の試写会招待状をくださって、それで行ったのでした。

　ちなみに配給会社のミスなのか、マリオン（日劇？）での鑑賞予定が、おそらく定員オーバーになってしまい、急遽近くの映画館でもやるようになったのでした。そのときの私の日記。

「移動時に知り合った聖心英文科2年の子と仲良くなりお茶しようとなるが、遅くてどこも閉店。やむなく帰る」

　ああ、30年経ったいまでも、なんともったいないことをしたのだと悔やんでおります。あのときの方、よろしくかったらご連絡ください。

　以上、完全な私事でした。おつきあいいただきありがとうございます。

　映画はあれですよ、ケビン・コスナーがアメリカ原住民（いまインディアンって言っちゃいけないんでしたよね？）と交流するようになって、彼らを迫害しようとする元・自分の仲間たち（騎兵隊？）と戦うことになる話。

　いま書いてて思いましたが、この話のフォーマットって、トム・クルーズの「ラスト・サムライ」も同じですね。

　ちなみにタイトルは、酋長みたいな人が、ケビン・コスナーにつける名前です。ケビン・コスナーが狼と仲良く暮らしてたことから。

　当時、とにかくこの映画は話題で、日本でも大ヒットしました。

　1991年2月2日の「ワイルド・アット・ハート」でも書きましたが、これまでだったらこの映画、戦後すぐとかなら「狼と踊る男」、70〜80年代だったら「ダンス・ウィズ・ウルフ」とかになったと思うんですよね。「ウルブズ」って一瞬、狼のことだってわからないじゃないですか。

　このころからの、原語忠実タイトル志向、嫌いだなあ。「ミッション・インポッシブル」とかでどんどんそうなっていっちゃいますけど。

＜ポスターを見てみよう＞

　このポスターは覚えてなかったかな。

＜ネットで調べてみる＞

　あ、すっかり忘れてた。ケビン・コスナーは製作監督も兼ねてたんですね。

　たぶんこのとき以来見てないので、もしテレビで（ケビン・コスナーと言えばの）津嘉山正種さんの吹き替えでやってたら録画します。