MIKA 新曲Apocalypse Calypso 英訳動画

MIKAの新曲、アポカリプス　カリプソが発売されましたが、フランス語だから意味がわからなかったのですが、英訳にしてくれている動画を発見しました！ありがとうございます！

英訳にしてもらってもまだあまりわかってない私だけれど

めちゃくちゃ優しくて素敵な曲だと感じています。

いつもみたいにミーカの、あたたかな愛に溢れていて、、

この憂鬱な世界、、（戦争、気候変動、災害の多い）をなんとか今日も生きていこうという気持ちになれました。

ありがとう、、ミーカ

私は翻訳下手ですので心の中で翻訳して満足することにします。

まだいくつか調べてみないとわからない単語があるけれど、、

優しく前に一歩踏み出せそうなそんな気持ちにしてくれる曲、、

ミーカ本当にありがとう。

早くまた日本に来て欲しい。
早くまたライブに行きたいです！