ケン＝クリッペンシュタイン記者によるルイージ容疑者の犯行声明文（全文訳）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
（断り書き、本文ではありません）
ケン＝クリッペンシュタインという記者がユナイテッド・ヘルスケア社長殺害犯のルイージ＝マンジョー二容疑者が書き、その後捜査関係者に押収され大手メディアに流出した犯行声明文であると主張する文章を公開しています。これは記者が又聞きした内容であり2次情報となってしまうのですが、記者がデマや偽情報を意図的に流す人物でないとの評判ということで個人的に信憑性は高いと考えています。上記のことを理解した上で内容の真偽を判断してください。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
独占：ルイージ容疑者の犯行声明文
メディアが公開を拒否したマニフェストの全容
（クリッペンシュタイン記者による断り書き）
私は殺人の容疑者であるルイージ・マンジョー二の犯行声明を入手した。これはホンモノだ。ネット上に出回っているニセモノではない。主要メディアもこの犯行声明を入手しているがこの犯行声明の公開を拒んでいて、その理由も明かさない。
私はワシントンポスト、CNN、NBCにこの犯行声明の一部だけを切り取って報道、その全体を公開しない理由を質問したが回答は未だ得られていない。
この件には言いたいことがあるが — メディアが公開情報を明らかにしないというその不健全な体制 — それはそれとして、ここにその全文があるので見ていただきたい：
（以下、ルイージ容疑者の犯行声明）
連邦捜査官の皆さんへ、この文章は努めて簡潔なものとさせていただきます。なぜならあなた方が国のために行う職務に対し敬意を払っているからです。あなた方が余計な捜査をしなくて済むよう、私は完全に単独犯であるとここに宣言します。これは瑣末なことですが、初歩的な社会工学やCADの学習のように忍耐を必要とする作業、ノートに書かれたTODOリストのようなもので必要な手続きの1つです。
私の知識も限られており工学が専門なので、そこから得られるものはあまりないでしょう。
私は自身の起こした事件により招いた争いや心的なトラウマに対し謝罪したいと思いますが、それは為さねばならないことでした。正直に言えば、あの寄生虫どもは報いを受けたに過ぎないのです。
そういえば、アメリカ合衆国はヘルスケア体制に世界で最も多額の費用をかけていますね。しかしその平均寿命は世界で42位です。ユナイテッド（ヘルスケア社）は（※判読不能）… マーケット指数を見ると巨大な企業の1つであり、より巨大な企業はApple, Google, Walmartしかありません。ユナイテッドは肥に肥太っていますが、では我々の寿命は？
その上この（※判読不能）… は強力になりすぎたが為、我々の国をチンケなカネのために虐げる存在と化しています。それはアメリカ当局がそいつらのなすがままにしているためです。
当然この問題はより複雑なのですが、その全てを記すだけの余白はここにありません。正直にいえば、私はこの問題を論じるに足る識者を気取るつもりもありません。多くの人々が（例：ローゼンタール、ムーア）10数年前からこの腐敗と強欲を暴こうとしてきましたが、問題は依然として変わっていません。これはもはや認知の問題ではなく、権力闘争と化しています。
私はこの問題に対して暴力的なほど正直に向き合った、最初の人物となるでしょう。