中日新聞・社説「ぐうたらの日」だけど

社説の趣旨は自衛隊法誕生する時は国会議員は恐る恐る一歩を踏み出した。当時の国会議員は戦争の悲惨さを実体験した人が多く、平和憲法に対する違反ではないかと危惧したと思います。私達団塊の世代は戦争に至った背景の説明を受けずに育った。その上、高度経済成長が始まり「昨日より今日が、今日より明日が楽になる」を感じながら育ったので政治問題に疎かった。
戦中の言い方の使い分け「退却⇒転進」に近いのが「武器輸出三原則⇒防衛装備移転三原則」と言えるでしょう。