7 Days, 7 Ways to Express Anger – 「怒り」の1週間コーデ
I’m angry.
それだけじゃ足りない。耐えられない。またあいつの顔を見たら、またあんな目にあったら、マグマのようにドロドロに渦巻く感情がついに爆発して、心も体も崩れ果ててしまいそう。この気持ちを正直に言葉にしてぶつけられたらいいのに…。
そんなあなたに「怒り」の言い回し1週間コーデを、青筋立てながら提案します。
Monday
苛立ちを含む怒りを表します。
Tuesday
相手を引っ叩きたいくらいの強い怒りを表します。
Wednesday
顔色を失うくらいの、限度を超えた怒りを表します。
Thursday
fuming
FORVO で発音をチェック
頭から湯気が立ち上るくらいの怒りを表します。
Friday
苛立ちを含む軽めの怒りのブリティッシュスラング。
Saturday
pissed off
FORVO で発音をチェック
苛立ちを含む強い怒りのスラング。「ムカつく💢」が近いかな。
Sunday
to blow a fuse
FORVO で発音をチェック
直訳すると「ヒューズを飛ばす」。「キレる」に近いニュアンスのイディオム。
さて、いかがでしたでしょうか? いかがもなにも、ひどい1週間でしたね。
実は「怒り」を表す英語表現は「なぜそんなに?」と思うくらいたくさんあります。冒頭で述べたとおり、怒りにはストレス発散によって自分を守るという側面もあるし、ときには原動力にもなります。相手に直接ぶつけるのは腰が引ける感情ではありますが、もしかしたら表現方法を学ぶことがアンガーマネジメントにつながるかもしれませんよ。
それでは、I wish you happy learning!
Your support in any shape or form counts!