Vous とTuの使い分け

Vousは丁寧な表現で、親しくなるとTuを使うと習いました。

フランスに来てから、私の想像以上に、みんな気軽にTuを使っていることに驚きました。

先生に対してはVousですが、クラスメイトは初めて話す場合でもTuを使っていました。

先生の中にはTuでもいいよ、と言ってくれた方もいました。

Tuで呼んでいた人がVousに変わることはないそうです。

相手に対してすごく怒っているときでも、Tu→Vousに変えることはないそうです。

怒っているときに、よそよそしくなるのは日本人らしい怒り方のようです。笑

※もちろん人によると思います。