アソコの毛を剃るのに、許可が必要?
このところずーーーっと気になってたこと
「させていただきます」を使いすぎ!!!!
これを使っておけば丁寧感が出るからって感じがするんですよね~
芸能人やyoutubeなど、
こんな感じで使ってるの聞いたことありません↓??
「先月、アソコの毛を剃らせていただきました!」
「新婚旅行でハワイに行かせていただきました!」
これらを聞くと個人的には
「そこまでへりくだるかぁ??」って感じます。
高校の時に習ったのは
■尊敬語は自分の位置を変えず相手を持ち上げる↑
■謙譲語は相手の位置を変えず自分がへりくだる↓
文化庁によって平成19年にまとめられた「敬語の指針」で、
「させていただく」は次のように定義されています。
①自分が行うことが相手、または第三者の許可を受けている。
②自分が行うことによって恩恵を受ける。
つまり、相手から許可をもらうか、
自分にメリットがあるから申し訳ないなぁって気持ちから表現されるもの。
なので、
「先月、アソコの毛を剃らせていただきました!」
には「許可はいらないよーー(笑)」ってツッコミを入れたくなるんです(笑)
でも言葉は時代の流れとともに変化していくもの。
それはわかっているけど、
変化のハザマにいるオッサンは
違和感を感じちゃうんですよね(´ε`;)ウーン…
皆さんは「させていただきます」に違和感を感じません??
サポートして頂いた方には、10倍にしてお返しします💕