🎀#07 英語研究 | "George Orwell's missing years"
前回はこちら▼
今回は"George Orwell's missing years"(1分間で読める記事)について。
訳していきましょう。
※第1段落。
As befits the most significant political writer of the 20th century, George Orwell's life has been picked over in detail. Yet a crucial period, when he served as a young policeman in the British colony of Burma (now Myanmar), remains perplexingly obscure. Shortly after leaving Eton he arrived in Rangoon in 1922, an unremarkable scion of the imperial establishment, but returned to Britain five years later a socialist and anti-imperialist.
【"George Orwell's missing years"の訳】
