小学５年生のぼくに「君は古風な男の子だね」と先生は言った後に
「先生はバイロンの詩が好きなの」と言った

A long long kiss
A kiss of youth
And love

図書室で目に留まった英文詩を今も憶えている

長き長き口づけ
若き日の口づけ
そして愛