インドネシア語検定向け省略語リスト(Singkatan)
インドネシア語B級~A級で知っておかないといけないものを集めました。
APBNのように省略前・省略形のどちらも答えられないといけないものと、とりあえず見れば内容を推測できるようにならないといけないもの(大統領=pres、省=kemen、政府=pem…)といろいろ混じってますが、最低限これを押さえればいいんじゃないかと思います。
丸暗記もいいですが、省略されるパターンを覚えると応用がききます。
試験問題に実際に出たものもかなり混じってます。
授業形式で記録兼レッスン公開形式中心でやろうと思ってたこのnoteですが、今実際にやっているレッスンがあまりにも個人向けの添削形式になってしまって一般向けにならなそうなので、こういうのがあればまた書いていこうと思います。
AD
Anggaran Dasar:会社の定款
APBD
Anggaran Pendapatan dan Belanja Daerah:地方政府予算
APBN
Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara:国家予算
AS
Amerika Serikat:アメリカ
ASI
air susu ibu:母乳
ATM
Anjungan Tunai Mandiri:ATM
BAB
Buang Air Besar:大便
balita
(anak) bawah lima tahun:5歳以下の幼児
Balitbang
Badan Penelitian dan Pengembangan:研究開発機関
bandara
bandar udara:空港
bansos
bantuan sosial:社会支援
Bappenas
Badan Perencanaan dan Pembangunan Nasional:国家開発企画庁
BBM
bahan bakar minyak:燃料油
BPOM
Badan Pengawasan Obat dan Makanan:医薬食品監督庁
Bulog
Badan Urusan Logistik:食料調達公社
BUMD
Badan Usaha Milik Daerah:地域自治体公社
BUMN
Badan Usaha Milik Negara:国有企業、国営企業
Cagub
Calon Gubenur:州知事候補
Capres
Calon Presiden:大統領候補
CPNS
calon pegawai negeri sipil:国家公務員受験者
dirjen
direktur jenderal:省庁の局長
DKI
Daerah Khusus Ibukota:首都特別区
DPR
Dewan Perwakilan Rakyat:国民議会
DPRD
Dewan Perwakilan Rakyat Daerah:地方議会
Dubes
Duta Besar:大使
ESDM
energi sumber daya mineral:鉱山エネルギー
G-30S/PKI
Gerakan 30 September/ Partai Komunis Indonesia:9.30事件/インドネシア共産党
golput
golongan putih:棄権者層
HAM
hak asasi manusia:基本的人権
hlm.
halaman:ページ
humas
hubungan masyarakat:広報
HUT
hari ulang tahun:誕生日
IHSG
indeks harga saham gabungan:総合株価指数
Jabar
Jawa Barat:西部ジャワ
Jamsostek
Jaminan Sosial Tenaga Kerja:労働者社会保険
Jateng
Jawa Tengah:中部ジャワ
Jatim
Jawa Timur:東部ジャワ
Kadin
Kamar Dagang dan Industri:商工会議所
KAI
Kereta Api Indonesia:インドネシア鉄道会社
Kapolda
Kepala Kepolisian Daerah:地方警察本部長
Kapolri
Kepala Kepolisian Republik Indonesia:インドネシア共和国警察本部長官
KBRI
Kedutaan Besar Republik Indonesia:インドネシア共和国大使館
kedubes
kedutaan besar:大使館
Kemendiknas
Kementerian Pendidikan Nasional:国家教育省
KJRI
Konsulat Jenderal Republik Indonesia:インドネシア共和国領事館
komnas
komisi nasional:国家委員会
konjen
konsulat jenderal:総領事
Korsel
Korea Selatan:韓国
Korut
Korea Utara:北朝鮮
KPK
Komisi Pemberantasan Korupsi:汚職撲滅委員会
KPU
Komisi Pemilihan Umum:選挙管理委員会
KPUD
Komisi Pemilihan Umum Daerah:地方選挙管理委員会
KTP
Kartu Tanda Penduduk:住民登録証
lansia
lanjut usia:高齢者
litbang
penelitian dan pengembangan:研究開発
LSM
Lembaga Swadaya Masyarakat:非営利団体
mabes
markas besar:本部
Menaker
Menteri Tenaga Kerja:労働大臣
Menko
Menteri Koordinator:調整大臣
Menkominfo
Menteri Komunikasi dan Informatika:情報通信大臣
migas
minyak dan gas bumi:石油・天然ガス
miras
minuman keras:アルコール飲料
MUI
Majelis Ulama Indonesia:イスラム指導者会議
narkoba
narkotika, psikotropika, dan obat terlarang:麻薬、向精神薬、危険薬物
NPWP
nomor pokok wajib pajak:納税者基本登録番号
NTT
Nusa Tenggara Timur:東ヌサトゥンガラ
OJK
Otoritas Jasa Keuangan:金融サービス庁
PDB
produk domestik bruto:国内総生産
pemda
pemerintah daerah:地方政府
pemilu
pemilihan umum:総選挙
perpres
peraturan presiden:大統領令
PHK
pemutusan hubungan kerja:解雇
pilkada
pemilihan kepala daerah:地方首長選挙
PLN
Perusahaan Listrik Negara:国営電力会社
PLTN
Pembangkit Listrik Tenaga Nuklir:原子力発電所
PM
Perdana Menteri:首相
PNS
Pegawai Negeri Sipil:公務員
polda
kepolisian daerah:州警察
Polri
kepolisian Republik Indonesia:インドネシア警察
ponsel
Telepon Seluler:携帯電話
PP
peraturan pemerintah:政令
PPPK (P3K)
pertolongan pertama pada kecelakaan:応急手当
PT
perseroan terbatas:株式会社
puskesmas
pusat kesehatan masyarakat:住民医療センター
rudal
peluru kendali:誘導ミサイル
ruko
rumah toko:住居付き店舗
RUPS
rapat umum pemegang saham:株主総会
RUU
rancangan undang-undang:法案
satgas
satuan tugas:特別編成チーム
SDM
sumber daya manusia:人的資源
sembako
sembilan bahan pokok:生活必需品9品目
sidak
inspeksi mendadak:抜き打ち検査
SIM
surat izin mengemudi:運転免許証
Sulbar
Sulawesi Barat:西スラウェシ
Sumbar
Sumatera Barat:西スマトラ
THR
tunjangan hari raya:レバランボーナス
tilang
bukti larangan:交通違反切符
TPS
tempat pemungutan suara:投票場
UKM
Usaha Kecil dan Menengah:中小企業
UMP
upah minimum provinsi:州最低賃金
UU
undang-undang:法律
wagub
wakil gubernur:副州知事
wapres
Wakil Presiden:副大統領
WIB
Waktu Indonesia Barat:西インドネシア時間