マガジンのカバー画像

【バイリンガル4コマ漫画】イギリス・ロックダウン編

43
イギリス在住の絵本作家まつばらのりこが描く、バイリンガル4コマ漫画・イギリス・ロックダウン編。英国人の夫と2人の子どもと暮らす作者は、コロナ騒動で2020年3月にイギリスがロック…
運営しているクリエイター

#おうち時間を工夫で楽しく

【バイリンガル4コマ漫画15】やさしい気持ち

のんびり屋で穏やかなお兄ちゃんと、おてんばで喜怒哀楽の激しい妹。3月以降、ロックダウンでおうち時間が一気にふえましたが、この子たちのおかげで、けっこう楽しませてもらっています。もちろん、兄妹ゲンカが引き金となって、家の中が修羅場と化すこともありますが・・・。 日々子どもたちと接する中で、感情のジェットコースターに振り回されては、自分の未熟さを思い知らされます。でも、そんな毎日の生活の中で、ふと子どものやさしい心にふれた時、私の心もふわっ。子どもの存在に、思わず感謝の念がこみ

【バイリンガル4コマ漫画14】チケット方式

子どもたちがテレビとゲームにはまっている現状を、何とかしたいと思い悩んでいる時に、教育評論家の親野智可等さんのブログが目に留まりました。テレビを見るときは「チケット方式」にするというアイディア、さっそく我が家でも試してみました! 親野智可等さんのブログ http://oyaryoku.blog.jp/archives/69801040.html チケットが足りなくなり、自分でチケットを作り出した娘を見て、今回のコロナ騒動で世界中の政府がお金を刷り始めている現状と、思わず重

【バイリンガル4コマ漫画5】断捨離?

私は物が捨てられないタチです。ちまたでは断捨離が流行っており、片づけコンサルタント、こんまりさん(近藤麻理恵さん)の人気は世界を席巻しています。私も、イギリスがロックダウンに入ってから、何度か断捨離を試みたのですが、その度に、子どもたちから止められます。「あ〜、それ捨てないで!工作に使うんだから!」 やれやれ、私の断捨離は、いつになったら実行できるのでしょうか・・・。

【バイリンガル4コマ漫画3】誕生日その1

私の誕生日、イギリスではロックダウン3週目に入った頃のこと。子どもたちとケーキを作ることにしましたが、スーパーでは小麦粉、砂糖、卵などが手に入りにくく、結局手元にある材料でケーキを作ることに。 「卵は貴重だから落とさないようにね」と言って子どもたちに卵を手渡した途端、なんと3歳の娘が卵をテーブルの角に「ガチャン!」。卵は無残にも割れ、床の上にベチャン・・・。 そんな日常をマンガにしてみました(笑) ちなみに、私たちが作ったケーキは、レーズンやデーツで甘みを出した、砂糖い

【バイリンガル4コマ漫画2】時間割

イギリスで学校が閉鎖された当初、7歳の息子は家でだらだら過ごし、進んで勉強したがらないので、どうしたものかと思いあぐねていました。息子にはある程度規則正しい生活が必要なようです。 そこで、自宅学習「時間割」を作ってみました。自分でもよかったと思うのは、息子に何を勉強したいか決めさせたことです。 息子が考えた時間割は、毎日1時間目は「図工」😄 自分の1番好きなことで1日を始める、これはモチベーションが上がります! 下記のリンクから、私の絵本「ぼっちとぽっち」のキャラクター

【バイリンガル4コマ漫画1】ロックダウン

コロナ騒動で2020年3月にロックダウンされたイギリス。ロックダウン中の今しかできない子どもたちとのふれあいを、4コマ漫画に記録しようと思い立ち、私のウェブサイト(https://norikoart.com)で公開しています。マンガは日本語と英語で発信しているので、英語学習中の方もぜひ読んでみてくださいね! ちなみに、「mum(おかあさん)」「mummy(ママ)」はイギリス英語のスペル。アメリカ英語では、「mom(おかあさん)」「mommy(ママ)」と書きます。 #いま私