ANOMALYから15年

the HIATUSの2ndアルバムである『ANOMALY』が今年の6月30日で発売15周年を迎える。

現在では活動をほぼしていなくて、去年は日比谷野外音楽堂でライブを行ったのかな？
新譜の発売もなく、メンバーそれぞれ多忙な毎日を送っているのだろう。
日比谷野外音楽堂でのライブ音源のリリースはあるみたいだけど、ファンとしては新譜も聴きたいものだ。

メンバーそれぞれ各所で活動しているだけあって集まった時の爆発的なパワーは凄いんだろうなーと、ライブから離れてしまった自分は思うのだけれど、久々に会場に足を運んでみたいとも思っている。

また、あのキラキラしたライブハウスに戻りたい。
いつも思っているけれど中々叶わない。
いつまでも同じままでいられないのは皆同じだね。

---

Keep holding on
You said to me
I’ll breathe out all my sin

「ずっと支えていて」
君は僕に言った
「僕の罪を全て吐き出すよ」

Redeem all ignorance
Apprentice disqualified
Percentile of relevance

「無知を償って」
「弟子としては失格だ」
「関係の重要性の割合」

You see the lightning strike the ground
And hear the storm roll down the hill
You touch the wall of the fortress
And smile like it’s nothing to fear

君は雷が地面に落ちるのを見て
嵐が丘を転がる音を聞いて
君は城壁に手を触れ
何も恐れることがないかのように微笑む

You take my breath away
My eyes are narrowed from the glare
And you take my pain away
Right at the moment of truth

君は僕の息を奪って
眩しさで目を細める
そして君は僕の痛みを取っていく
まさにその真実の瞬間に

Keep holding on
You said to me
I’ll breathe out all my sin

「ずっと支えていて」
君は僕に言った
「僕の罪を全て吐き出すよ」