【やりなおし英会話】10　少しだけ口が回るようになりました

健康で楽しく過ごせているのでとてもありがたい毎日ですが
私の最近の3つの願いはこれでした。
①新しい車を買いたい
②長男の汚部屋が片付いて欲しい・・・
③私の英語の上達

①は４年くらい願っていました💦
　神社でもガネーシャ🐘にもお願いしていました。
　ようやく息子たちの学費のピークも終盤にさしかかり
　予定より半年前倒しで、夫婦の直感・満場一致で購入決定🌸
②は、忍耐・・・🤣
③は、私だけの問題💪

今日は出かけていて、リーディングも少なめでしたが
日記を書いて、ChinatsuさんのYouTubeのオーバーラッピングして寝ます。
ほんの少しだけ、口が回るようになってきました。
Chinatsuさんのスピードにはまだ追いつきませんが。
でも真似するのは楽しいです。

英語日記・・・日本語にすると、小学生レベルの文章ですが、
継続は力なり・・・・

I couldn't go to the mineral stone bath "Arashi - no - Yu" again😭
because we did not have time to go there.

Instead, suddenly and finally, we bought a new car😍❤️
I've wanted to buy a new car from four years before.
The car navigator was broken, and we repaired a lot, for example, air-conditioner or something.
Our sons like fishing and catching the fish, the car became dirty😭
I wanted to change my feeling.

Two days ago, my husband and I preferred the same car at HONDA,
and today, we tested the car.
And then, we negotiated the price, so we decided to buy that car👏

📗ChatGPTの回答📗

I couldn't go to the mineral bath, Arashi no Yu, today either because I ran out of time.

Instead, suddenly and finally, we bought a new car. 　🌸完壁🌸
I have wanted a new car for four years.
Here's the English translation:

The car navigation system was broken, and we repaired many parts such as the air conditioner.
My sons like fishing and catching fish, and the car got dirty.
I wanted a change of pace.
Two days ago, my husband and I both liked the same Honda car, and today we took it for a test drive.
We negotiated the price and decided to buy the car.