ニヤつく2022
スーパーオーガニズム(SUPERORGANISM)、今年の1枚
なんかね、好きなんです。
なかなか言葉にしづらいんですが、この感性が好きなんです。
もちろん源さんとの「Same Thing」も好き
不思議な面白さがあると思うんですよね。
多国籍だから、みたいな簡単な話じゃないところで、とにかく「好き」を楽しんでいるような雰囲気が面白いんです。
惜しむべきは…そう、私に英語のスキルがないところ。
なんせスーパーオーガニズムの大半は英語でアナウンスされるので、とにかく理解が進まないのです笑
特にOronoの呟きはスラングと思われる言葉も多くて、とても私ごときでは解析できないのです。
ぐぬぬ。
翻訳が通じない一例です笑
褒められた話じゃなさそうだ、というのは分かりますが。
このニュアンスがどんなものなのか、知りたいなあと思うのです。
こればかりはググってもなかなか出てきませんね。
歳を重ねてもなお、学ぶところは沢山あるなあと思います。
世界は面白いことに満ち溢れていますねえ。
これだから、生きていくのは止められない。