コラージュ / ブリコラージュ

(2018/02/14)

コラージュ:
ある特定のオブジェクトを、慣用とは異なる状況に置いて用いる手法。
特定の事物に対して、意図的に「多義性」を付与する操作であり、そこには「対概念の共存」という性質が含まれている。
コラージュされたオブジェクトは、慣用的な意味とともに、作者によって意図された新しい意味を併せ持つ事になる。(pp149-150)

ブリコラージュ：
エンジニア(科学的思考)は、目的に応じて、あらかじめ機能や意味の決められた部品を全体の計画に従って組立てる。これに対し、器用人のブリコラージュでは、あり合わせの材料を臨機応変に流用して、決められた機能や意味を組替えながら関係づけ、そこにある種の秩序を生成する。
これを言語行為になぞらえると、特定の単語を本来の意味とは異なる用法で使う行為に対応する。(pp.67-68)

参考文献: 秋元馨「現代建築のコンテクスチャリズム入門 - 環境の中の建築/環境をつくる建築- 」, 彰国社, 2002

参照: facebook