#26 ○○の秋
Japanese Podcast 「にほんごで」#26のTranscriptです。
このPodcastは、SpotifyやYouTubeで聞くことができます。
instagramでは、話したことの写真や動画を載せているので、見てみてくださいね！
皆さん、こんにちは。
ゆりです。
はなです。
私たちは日本語の先生です。皆さんが分かる日本語でいろいろなことを話します。
BeginnerからAdvancedまで、それぞれのレベルの言葉(Vocabulary)と文法(Grammar)を使って話しますから、好きなレベルを選んで聞いてくださいね。
秋になりましたね。
そうですね。
ちょっと京都は9月もずっと暑くて、37度の日とかもあって…本当に暑かったんですけど、やっと涼しくなったかな。やっと秋になったかなって感じですね。
もう福島は寒いですよ。
ああ、本当ですか？やっぱり…
びっくりしています、私も。でも過ごしやすい季節ですよね。
そうなんですよね。
日本で秋に、「スポーツの秋」とか、「読書の秋」とか、「食欲の秋」とか…よく言いますよね。
暑い夏が終わって秋になると涼しくなるから、スポーツもとてもしやすいですよね。ですから「スポーツの秋」。
そして涼しくて夜も長くなって、勉強したり、本を読むこともしやすいかな？集中できますよね。ですから、「読書の秋」。
そして秋には、おいしいものがたくさんありますよね？
はい、一番うれしいことですね。
例えば、どんなおいしい食べ物(が ありますか)？秋の。
秋のおいしい食べ物といったら、まずはサンマ！お魚のサンマですかね。
おいしいですよね。サンマを焼いて食べたりしますね。
おいしいです。あとはこの前、(Podcast #23 )山形県について話した時、たくさん出てきましたが…フルーツもおいしいですよね、秋は。
そうですね。秋のフルーツはブドウとか？
うん、そう。ブドウとかリンゴとか。
カキ？
あ！そうですね、カキもありますね。
おいしいフルーツたくさんあるし、高いキノコ『松茸』も秋の食べ物ですよね。とても高いので、なかなか食べることができませんが…
はい、いい匂いのキノコですね。
そうそうそう！食べたいなって思いますね。
で、そういうやっぱりおいしい食べ物がたくさんありますから、「食べたい！」という気持ち、いろいろご飯おいしいもの食べたい…この気持ちを『食欲』と言いますが、食欲って英語で何だろう？
英語で、appetite 。
じゃあ、食欲(appetite)がたくさんあるので、「食欲の秋」と言いますね。
スポーツの秋、読書の秋、食欲の秋がありますが…私はやっぱり「食欲の秋」ですね。
同じく、私も「食欲の秋」です。(食欲が)止まらないですね。
そうですね。たぶん私もはな先生も、いつも食欲がたくさんありますよね。
そうですね。食べることが大好きですからね。
そうですよね。(そう)なんですが、秋はもっと食べたいという気持ち、食欲が増えますね。
うん、そうですね。心配です。食べ過ぎないようにしなければなりません。
はい、そうですね。たくさん食べて運動したらいいかな？スポーツの秋ですから。
はい、そうしましょう。
今年の秋ははな先生、どんな秋にしたいですか。新しくちょっと作ってみませんか？
今年は「○○の秋」にしたい！
今年はえーっ…何がいいかな。
なんでもいいですね。「恋愛の秋」もいいし、「勉強の秋」もいいし、映画の…あ、「芸術の秋」もいいですね。
いいですね。
そうだな何がいいかな…「旅行の秋」。
いいですね、涼しいですから、いろいろなとこ行きやすいし。
あと秋は紅葉があるので、どこに行っても景色がきれいですよね。
そうですね。紅葉とてもきれいですから。今年はどこか行こうと思っていますか。
今年はまだ予定はないですが、実は福島県の中で紅葉を見に行ったことがあまりないので…
近すぎて行きません。
紅葉が有名な場所もあるんですか。
あります。でもテレビで毎日見ますから「きれいですね」と思って行かなかったので、今年は福島県の中で紅葉がきれいなところに行ってみたいなと思っています。
いいですね。じゃあ、旅行の秋。
はい、旅行の秋にしたいですね。
ゆり先生は何の秋ですか？
そうですね…私は、はな先生に聞きましたが、今全然考えていませんでした。
何の秋かな？うーん…私でもちょっと今年の秋は、がんばらなければいけないことがちょっと多いので、「がんばる秋」！…違うか？なんだろう？
勉強ですか？
勉強かな、勉強ですね。うん、そうですね。ちょっといろいろ今勉強しなければいけないこともあったりするので、「勉強の秋」かな。
勉強の秋。ちょっと大変ですが…でも秋の涼しい静かなところで、静かで涼しい秋ならできる気がしますね。
そうですね。ちょっと今年はがんばって勉強します。
はい、がんばりましょう。
がんばります。
秋はもちろん、さっきはな先生が話した、紅葉がとてもきれいなので、日本ではいろいろなところへ行って、(紅葉を)見たりしますが…
10月31日とても大きいイベントがありますね？
ありますね、はい。
特に、はな先生にとって大きいイベントだと思います。
そうですね。大切なイベントです。
ハロウィンですよね。
はい。そうです。楽しみです。今から。
日本ではやっぱりハロウィンの文化がないから、コスプレをしますよね。
うん、そうですね。
私たちも同じ日本語学校で働いていた時、ハロウィンの日はイベントがあって、みんなでコスプレをしたりしたんですけど…
皆さん、はな先生のハロウィンのコスプレはちょっとレベルが違うんですよ。
そうですか？
いつも、とても「やるぞ！」という気合い…なんていうかな。
そうですね。私は変身したい気持ちが強いですから、あの…他のものになりたいという気持ちが大きいのでハロウィンは私にとって、とっても楽しいイベントです。
はい、そうですよね。
だからコスプレを自分で作ったり、インターネットで買ったりして、うん、毎年違う服を着るのが楽しみです。
すごいですよね。
今までどんなコスプレをしましたか？
そうですね、あのアニメのキャラクター…
セーラームーンのセーラーマーズをしたり、あとスーパーマリオをしたり、ディズニーのキャラクターをしたりしました。
ティム・バートン(Tim Burton)もしてましたよね？
はい。ティム・バートンの『ナイトメアー・ビフォア・クリスマス（The Nightmare Before Christmas）』のサリー(Sally)をしたり…
してましたよね、メイクもしっかり。
そうです。顔にもペインティングをしたりしていました。
すばらしい！今年は何かするんですか？
今年はまだ考えていないので、急いで準備しなければならないと思っています。
じゃあ、もしハロウィンのコスプレして写真撮ったらぜひ見せてください。
もちろんです。見せます。
楽しみにしています。
皆さんは今年はどんな秋にしたいですか？コメントをしてくれたらとても嬉しいです。
それからハロウィンにどんなコスプレをしたいですか？どんなコスプレをしたことがありますか？ぜひ教えてください。
Spotifyではリンクからtranscriptを見ることができますYouTubeには日本語の字幕(subtitle)があります。
InstagramではPodcastで話したことの写真やビデオをアップロードしています。
皆さんぜひフォローお願いします！
それでは今日はここまで。
さようなら。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？