書くこととは、すなわち話さぬこと。黙ること。声を立てずに吠えること
Ecrire, c'est aussi ne pas parler. C'est se taire. C'est hurler sans bruit.
マルグリット・デュラス　拙訳・誤訳失礼　自戒のためにつぶやく