見出し画像

wellness trend

こんにちは、あいです。やり直し英語(連続)1284日目です。

オランダでウシに癒やされる人々が増えています。

オランダの健康トレンドの一つが、人々に、ウシと抱き合って過ごすために時間を割かせはじめています。(オランダの健康トレンドの一つが、ウシと抱き合う時間を作ることです。)

今日の英語
A wellness trend in the Netherlands has people taking time out of their day to spend time cuddling with cows.

Cuddly cows will make you want to visit this farm」(USA TODAY)

 wellness trend: 健康トレンド
 Netherlands: オランダ
 take time out of one's day: 時間を割く
 spend time -ing: 〜して時間を費やす、〜して時間を過ごす
 cuddle with: 〜と抱き合う
 cow: ウシ

have A doing
「have」には様々な意味・使い方があります。
 その一つが使役動詞としての使い方です。

 例▷ I had my husband buy milk.
    (夫に牛乳を買いに行かせた。)

 このように「have A 動詞の原形」で「Aに(を)〜させる」という意味になります。

 動詞の部分が「現在分詞(doing)」になる形もあります。
 「have A doing」の形で、「Aに(を)〜させる」「Aに(を)〜させ始める」という意味です。
 ただし、動詞の原形の場合と違い、「doing」は一定期間続く動作を暗示しています。

「今日の英語」でもこの「have A doing」の形が使われています。
 「has people taking〜」の部分です。

今日の例文は「USA TODAY」から
↓↓↓


読んで頂いただけでも、ちらりと目にして頂いただけでも、そしてスキやフォローをして頂いただけで、感謝です。十分です。ありがとうございます。