make

あい

こんにちは、あいです。やり直し英語（連続）2099目です。

とても楽しそうです。

今日の英語
They made their own car.

訳例
彼らは自分たちの車を作りました。

make：　作る
own：　自分自身の

「their」のあとの名詞の単複
「their」のあとの名詞を単数にするか複数にするか、難しい場合があります。

例えば、「彼らは自分の携帯電話を持っている」を英語にしてみましょう。
① They have their own phone.
② They have their own phones.
①は、一台の電話機をみんなで使っている、というニュアンスになります。
②は、一人ひとりが自分の携帯電話を持っている、ということです。
ただし、実際の会話では、①の文で②の意味を表すことも少なくありません。

もっとも「今日の英語」での「their own car」は、一台のため、①の正しい使い方です。

今日の英語は「Science girl」から
▼▼▼


いいなと思ったら応援しよう！

あい
読んで頂いただけでも、ちらりと目にして頂いただけでも、そしてスキやフォローをして頂いただけで、感謝です。十分です。ありがとうございます。