make dinner

あい

こんにちは、あいです。やり直し英語（連続）1746日目です。

こんなところに隠れていました。

今日の英語
Making dinner and can't find ANY of the cherry tomatoes?

訳例
夕食を作ってて、プチトマトが一つも見つからないんですか？

make dinner：　夕食を作る
find：　見つける
cherry tomato：　プチトマト

主語の省略
英語は日本語に比べて主語が省略されることは少ないのですが、それでもたまに省略されることがあります。

「今日の英語」の「Making dinner and can't find ANY of the cherry tomatoes?」は、クエスチョンマークが最後についているので疑問文のようですが、主語がありません。

実は主語「You」が省略されており、もし省略せずに書いてみるならば「You are making dinner, and can't you find ANY of the cherry tomatoes?」などというようになります。

SNSなどのカジュアルな投稿では、英語でもこうした主語の省略がよく見られます。

今日の英語は「Golden Retriever Channel」から
▼▼▼




いいなと思ったら応援しよう！

あい
読んで頂いただけでも、ちらりと目にして頂いただけでも、そしてスキやフォローをして頂いただけで、感謝です。十分です。ありがとうございます。