comfort-dog

こんにちは、あいです。やり直し英語（連続）1373日目です。

弱ったイヌに寄り添うのも……。

このハスキー犬は患者に安心感を与えるアシスタントです。治療を受けている他のイヌに安心感を感じさせます。

今日の英語
This husky is a comfort-dog assistant who makes other dogs feel comfortable when they are undergoing treatment.

Puppies

　husky：　エスキモー[ハスキー]犬
　comfort-dog：　安心を与えるイヌ
　assistant：　アシスタント
　comfortable：　安心感のある
　undergo treatment：　治療を受ける

使役動詞「make」
「make」は「作る」などの意味ですが、使役動詞となって「〜を〜させる」という意味を表すことがあります。
形は「make ＋　人・動物　＋　動詞の原形」で、「人・動物に〜させる」となります。
使役動詞は一般的に４つあるとされていて、以下のようにニュアンスの違いがあります。
　
　・make ＋　人・動物　＋　動詞の原形　▷　強制
　・let ＋　人・動物　＋　動詞の原形　▷　許可
　・have ＋　人・動物　＋　動詞の原形　▷　当然・義務
　・get ＋　人・動物　＋　to 不定詞　▷　説得
上のように「make」は、「強制」つまり「無理やり〜させる」というニュアンスがありますが、必ずしも強い強制の意味がいつもあるわけではありません。普通に「〜が〜させる」という意味でよく使われます。

「今日の英語」でも使役動詞「make」が使われています。ここでもあまり「強制」というニュアンスはありません。

今日の例文は「Puppies」から
▼▼▼

This husky is a comfort-dog assistant who makes other dogs feel comfortable when they are undergoing treatment 😭 ... pic.twitter.com/61XfBjaYO0

— Puppies 🐶 (@PuppiesIover) July 11, 2022