magic trick

こんにちは、あいです。やり直し英語（連続）2166日目です。

嬉しい反応です。

今日の英語
Magic tricks only work in pure souls.

訳例
手品というのは純粋な心に対してのみうまくいくのです。

magic trick：　手品、トリック
pure：　純粋な
soul：　魂、精神、心、人

うまくいくと意味の「work」
動詞「work」には「働く」という意味や、句動詞になって例えば「work on〜」で「〜に取り組む」、「work out〜」で「〜を解決する」といった意味があります。
またこれらに加えてよく使われるのが「うまくいく」という意味です。

例
That drug worked.
（その薬は効いた。）

I guess that'll work.
（きっとそれでうまくいくと思うよ。）

「今日の英語」の「work」も「うまくいく」「してやったり」といった意味で使われています。

今日の英語は「Gabriele Corno」から
▼▼▼

Magic tricks only work in pure souls pic.twitter.com/X4eaQTrRdy

— Gabriele Corno (@Gabriele_Corno) June 23, 2023