This made my day.

こんにちは、あいです。やり直し英語(連続)2097目です。

みんなが嬉しくなります。

今日の英語
This made my day!!

訳例
これのおかげでいい一日になった!!

This made my day.: これのおかげでいい一日になった。

慣用表現
英語にはさまざまな慣用表現があります。
単語自体は知っていても、全体の意味はよくわからないということもあったりします。

「今日の英語」で使われている「●● made my day」は、「●●のおかげでいい一日になった」という意味です。
You made my day.
おかげさまでいい1日になりました。
These flowers made my day.
この花のお陰で最高な一日になりました。
といったようにも使えます。

今日の英語は「Nature is Amazing ☘️」から
▼▼▼


読んで頂いただけでも、ちらりと目にして頂いただけでも、そしてスキやフォローをして頂いただけで、感謝です。十分です。ありがとうございます。