ＮＨＫ基礎英語2の覚え書き(レッスン163)

Were you surprised today, Riku?
(今日は驚いた、リク？)

Of course. I feel really special.
(もちろん。すごく特別な気分だよ。)

You deserve it.
(当然だわ。)

※deserve：～に値する

You are special, Riku.
(あなたは特別だもの、リク。)

I have never met someone like you before.
(あなたみたいな人に出会ったことは、これまで一度もないもの。)

↑今回の課題文は、否定語を伴う現在完了形(経験)です。

過去から現在までのどこかの時点で何かを経験したことを表すとき、現在完了形(have＋過去分詞)を用います。

「これまで一度も～したことない」と言うときは、「have never＋過去分詞」を用います。

ちなみに最後のbeforeは「これまでに」という意味になります。

例文
I have never watched such an exciting game.
(私は今までこんなに興奮した試合を見たことがない。)

ここから本文に戻ります。

You have a surprise for everyone too, right?
(リクもみんなにサプライズがあるでしょ？)

I think you should tell them now.
(今伝えた方がいいわ。)

I don't know what the future holds, but I'm determined to follow my heart.
(将来に何が待っているのこわかりません。でも僕は、自分の心に従おうと決意しました。)

I have decided to stay in Maine!
(僕はメーン州に残ることにしました！)