QUARANTINE DIARY Season2 Day13 2021.7.24(sat.)

English text & Photo are below↓

今日はここに来て初めてかもしれないが、雨。
どうやら台風６号”花火”が近づいているらしい。
花火、てネーミングセンスはどこから来るのだろう。
そして今迄ずっと天気が良かったのに、娑婆に出る前にどうしてこうなるのだろう。
でも自分は曇天男だ。
「グズついたお天気」というのに相性が良い。
カラッとは晴れないけど、雨は降られない、と言う事が多い。
これはこれで割と良い体質だと自分では思っている。

朝から参考資料の映画を観る。
昨日夜遅かったからか、観終えて、少し仮眠。
午後、メールのやりとり等。
夜、何かの手違いかで夕食が届かなかった。
でもまあちょっと胃も疲れていたし頂いた果物も大分あったのでそれを食べて過ごす。

It's raining today, probably for the first time since I've been here.
Apparently, typhoon "Fireworks" is approaching.
I wonder where the naming sense of "Fireworks" comes from.
And why does it have to be like this before I go out to finish the quarantine, when the weather has been fine all this time?
But I'm a "cloudy guy".
It's not always clear, but it never rains.
I think this is a rather good constitution for me, don't you think so?

In the morning, I watched a movie for reference.
After watching the movie, I took a short nap, probably because it was late last night.
In the afternoon, I write some e-mails.
In the evening, my dinner didn't arrive due to some kind of mistake.
But my stomach was a bit tired and I had a lot of fruit that I had received, so I just ate it.