QUARANTINE DIARY DAY8 2020.9.01(Tue.)

遂に隔離1週間が経過。
長いなと思いつつも、やる事は有るので自分の怠慢よ去れ。
この2日間怠けて過ごしていたので、すっかり8/32を一人だけ迎えていたのではないかとゾッとしていた。9月からは切替えねば。
タイムパラドックス的な話で言えば、台湾でTENETがもう公開されてると知って驚く。勝手に全世界同時公開だと思ってた。羨ましい。

Finally, one week of isolation passed.
I think "it's so long time" but I have something to do.
Get out of here, my laziness..!
I've been lazy these past two days, and I was afraid that I was the only one person who was spending 8/32..
I have to change my mind from September.
In a time-paradoxical sense, I was surprised to learn that movie "TENET" had already been released in Taiwan.
 I thought it would be released all over the world.
Envy..