QUARANTINE DIARY Season2 Day4 2021.7.15(thu.)

English text / photo are below↓

隔離中、ベッドが机のすぐ後ろにあるので、すぐに横になれてしまうし、つい昼寝をしてしまう。原稿が終わっていないのに、どうにもよろしくない。
どうにも眠りを誘う。
嗚呼、よろしくない。
そしてどうにも時間感覚が曖昧だ。
夕食も17時には届くから、妙に早く食事を終えてしまう。ある意味健康なのかもしれないけれども、何かしらその分夜に摘んでしまっていてマイナスだ。
生活習慣よ。

During the quarantine, my bed is right behind my desk, so I can lie down easily and taking a nap. Even though I haven't finished my script, it's not good for me.
It makes me fall asleep.
Ah, that's not good.
And I have a vague sense of time.
Dinner arrives at 5:00 p.m., so I end up eating so early. It may be healthy in a way, but it's a negative thing because I'm picking up snacks in the evening.
Lifestyle..!