Rincari sui prezzi dei fertilizzanti, ne subiscono ripercussioni i coltivatori numeri uno in giappone per la produzione di angurie

Fonte: NHK 2022/5/18

A causa, anche, dell`invasione russa dell`Ucraina e dei rincari su carburanti e fertilizzanti chimici, voci dal tono preoccupato giungono da parte dei coltivatori di angurie della prefettura di Kumamoto, primi in tutto il paese per la produzione. Subiscono rincari per gli effetti delle guerra sull`olio combustibile per il riscaldamento delle serre e per quelli delle restrizioni sulle esportazioni di fertilizzanti chimici da parte della Cina come l`azoto o l`acido fosforico indispensabili per la coltivazione delle angurie.

L`impatto di tutto questo arriva anche ai coltivatori di angurie di Kumamoto che detengono il primato per la produzione in Giappone. Takashima Kazuhisa, presso la città di Koshi, si occupa della coltivazione di 25 serre contenenti 35mila angurie "Kodama".

Questo è il periodo migliore per il raccolto. Tuttavia il prezzo dell`olio combustibile usato per il riscaldamento è aumentato del 40% mentre quello dei fertilizzanti del 30% e i costi di produzione sono aumentati di più di un milione di yen(7088 euro). Takashima, per cercare di ridurre almeno in parte i costi, sta utilizzando diversi fertilizzanti organici a prezzi relativamente bassi ma che non compromettono la crescita del raccolto o anche regolare con frequenza la temperatura dei riscaldamenti.
Infine lancia un appello: "mi sto ingegnando per ridurre i costi ma è davvero dura. Probabilmente il costo dei fertilizzanti aumenterà ancora. Non sono in grado di prevedere cosa possa succedere ma vi prego di sostenere noi coltivatori consumando le nostre ottime angurie".