"non voglio essere strumentalizzata" l`atleta Kodaira Nao annuncia il ritiro in una conferenza stampa. Pur non facendo riferimento diretto allo scandalo relativo alle Olimpiadi di Tokyo, parla dei suoi sentimenti contrastanti.

Kodaira Nao (36 anni), medaglia d'oro nei 500 m femminili di pattinaggio di velocità sul ghiaccio alle Olimpiadi di PyeongChang del 2018 e vincitrice della sua ultima gara in attività, i Campionati giapponesi individuali sulla distanza (22 ottobre, Nagano), ha tenuto una conferenza stampa sul suo ritiro in un hotel di Tokyo il 27 ottobre.

Ha espresso la sua gratitudine e i suoi sentimenti contrastanti riguardo alle Olimpiadi, dove ha partecipato a quattro eventi e ha vinto una medaglia d'oro e due d'argento.

Vorrei che le Olimpiadi fossero qualcosa di necessario per le persone che fanno sport. Vorrei che fossero uno spunto positivo sia per chi le sostiene sia per chi le guarda.

Pur nutrendo grandi speranze per le Olimpiadi anche in futuro, ha poi aggiunto: "Avendo partecipato quattro volte, ritengo che siano state utili nel farmi crescere come persona, ma non voglio che tutto questo venga sfruttato. Vorrei che fosse un palcoscenico che illumini davvero il mondo e ne metta in contatto le personeo. Vorrei che fosse un'occasione di realizzazione personale. Puntare alle Olimpiadi non è una cosa negativa, e mi auguro di cuore che le persone che mi sostengono affrontino il tema dello sport con sincerità. Anche se non ha toccato direttamente il caso di corruzione delle Olimpiadi di Tokyo, ha espresso il suo pensiero in maniera esplicita come figura di spicco.

Quando gli è stato chiesto se avrebbe appoggiato la candidatura di Sapporo per ospitare le Olimpiadi invernali del 2030, ha espresso nuovamente la sua opinione.

"Desidero allontanarmi un po` dal mondo delle competizioni", ha confidato, "ho ricevuto richieste di aiuto per la candidatura (di Sapporo), ma voglio tornare a pensare allo sport come ad un puro divertimento, non alle gare o alle Olimpiadi. Voglio che lo sport arricchisca la vita delle persone, e questo è ciò che voglio sottolineare.