【おちらしさんdeすとりーむ】asianrib plus2021 台湾翻訳劇 『また今度！』

◆配信公演のお知らせ◆

asianrib plus2021 台湾翻訳劇 『また今度！』

作: 陳弘洋（チェン・ホンヤン）「再約」
翻訳: 山﨑理恵子
演出: うえもとしほ（すこやかクラブ）
ドラマトゥルク: E-RUN（亜細亜の骨）
出演
小山萌子、岩﨑大、小野健太郎、奥田努、竹田茂生、伊澤恵美子、ナオ フクモト

台湾の奇才が放つ荒唐無稽の珍奇劇！
男女７人切なく可笑しい台北ストーリー

『また今度！』
日本語上演・台湾華語字幕付

台湾の新進気鋭の劇作家・陳弘洋（チェン・ホンヤン）の話題作、2018 年台湾・台新芸術賞ノミネートの『また今度！』を配信限定で舞台化！
台北の食堂に集まった男女7人それぞれの事情が複雑に重なるブラックコメディ。他のアジア諸国に先駆け同性婚が合法化された社会では、様々なセクシャリティが「日常」の中でドラマを生み出します。多様な価値観の中で生きる現代人の寂しさ、切なさ、葛藤を、台湾のムードと共に若手作家独自の目線でシュールに描きます。
出演者はいずれも小劇場界のツワモノ・ベテラン役者ばかり。不条理な笑いとその奥に潜む深刻な社会問題を、軽快に自由にそしてチャーミングに演じます。
また今回はコロナ禍でのトライアルとして配信限定公演を実施。カメラの向こうの皆様と時空を共有し、ひとり一人の心を揺さぶる舞台を目指します。是非ご覧ください！　

■公演PV映像

■配信概要

◇ライブ生配信〈全２公演〉
3月30日(火)19:30
3月31日(水)14:00
※１週間の見逃し配信付き

◇編集版アーカイブ配信
4月15日(木)19:00 ～ 5月5日(水)23:59
※特典舞台裏メイキング映像付き

◇視聴料金
ライブ配信　2500円
アーカイブ配信　2500円

■この配信公演を観る！

↓　ご視聴はこちらから！　↓
https://www.confetti-web.com/matakondo

⇓ 特設Webサイトはこちらから！ ⇓

亜細亜の骨 | 台湾翻訳劇 「また今度！」|配信限定公演