【和訳】I Believe In You And Me / アイ・ビリーヴ・イン・ユー・アンド・ミー（Whitney Houston / ホイットニー・ヒューストン）1997
本日2月11日はホイットニー（Whitney Houston）の13年めの命日にあたります。。ホイットニーは2012年2月11日に天国に昇ってしまいました…(T_T)
今日はホイットニーを偲んでこの曲を和訳しました。もしホイットニーがいまも歌い続けてくれていたら…いまだに残念に思います。
歌姫ホイットニーの素晴らしい歌たちの和訳記事は
洋楽和訳ブログ Neverending Music（こちらクリック）をご覧ください。
◆この曲“I Believe in You and Me“は、1996年 映画『The Preacher's Wife』（日本タイトル「天使の贈り物」）の主題曲。映画の主演はホイットニー自身で、デンゼル・ワシントンと共演しました。
映画の場面から。隣にいるのはちょい役出演のライオネル・リッチー。ステージにあがって歌うホイットニー。やっぱり圧倒的な歌唱力。ホイットニー、やっぱり天国は早かったよ…😭。
👇️ この曲の和訳はこちら（洋楽和訳Neverending Music）