レン話くぼさん追加ツイートあり。なるほどこれは、めんたねさんの苦悩をくぼさん流に発言していると思う。たぶんそう。勝手なこちらの解釈だからわからないけど。
レンタルなんもしない人さんの場合はまた苦悩の種類が違ってきて、あるとしたら、いやな異性から見られるとかなんじゃないかな。たぶん