星に執着する黒猫1🐈‍⬛ #TheBlack Cat1ObsessedwithStars🐈‍⬛ #Lechat1noirobsédéparlesétoiles🐈‍⬛ #idol

見つけてしまった。できれば無視して通り過ぎてしまいたかった。樹々が手を広げた見晴らしの悪い公園だが、親子連れやアベック達の来ることのない、数少ない昼休みスポットだったのに。私は食べようとしていたサンドイッチからハムを少し抜き出して千切る。指先にべとべとと白や黄の油がついて不快だ。綺麗に挟まれていた葉物が乱れる。千切ったピンク色の肉を私は少し湿った醜くか弱い黒い毛玉に恵んでしまったのだ。

I had found it.If I could have, I would have ignored it and walked past.It was one of the few spots for a lunch break where parents, children, and avec friends didn't come, although the park had a poor view with trees spreading their hands wide.I pulled a bit of ham out of the sandwich I was about to eat and shredded it.My fingertips are sticky and uncomfortable with white and yellow grease.The neatly sandwiched leaves are disturbed.I have blessed the shredded pink flesh with a little damp, ugly, fragile black furball.

Je l'ai trouvé. Je voulais l'ignorer et passer devant si je le pouvais. C'était un parc avec une mauvaise vue, avec des arbres qui étendaient leurs larges bras, mais c'était l'un des rares endroits à l'heure du déjeuner où les parents et les enfants et avec les enfants ne venaient pas. J'ai retiré un morceau de jambon du sandwich que je m'apprêtais à manger et je l'ai déchiqueté. Le bout de mes doigts est collant et inconfortable avec de la graisse blanche et jaune. Les feuilles soigneusement prises en sandwich sont dérangées. La chair rose déchiquetée s'est enrichie d'une petite boule de poils noire, humide, laide et fragile.