見出し画像

翻訳と庭いじりとサンマ

日中は暖かかったですが、朝は寒かったです。
起きてすぐにストーブを点けました🔥
午前中は英語の勉強をしてました。
今年の6月に翻訳の資格試験を受けたのですが(結果は残念)、その復習です。
翻訳をしている間は色々なことを忘れられて集中できるので、気がまぎれます。
英検の単語の勉強をしているときはふと悲しいことを考えてしまったりしますが、翻訳をしているときはそんなことはあまりないので、翻訳の方が好きかもしれません。

午後からはニュースを見ながらちょっと掃除をしたり、単語帳をながめたりしました。
途中で昼寝をしようとしましたが、横になっても眠れなかったので少し庭に出てみました。
落ち葉が気になったので火ばさみで拾ったり草を抜いたりしたら止まらなくなり、用意した袋があっという間に一杯になってしまいました🍂
庭掃除も集中できていいですね😊
気を紛らわすためには、翻訳の勉強か庭いじりをしていればいいような気がしてきました。

夜はサンマを焼いて食べました🐟
初物です。
父が好きだったので食べたら悲しくなるかもしれないと思って避けてましたが、安くなってきたしおいしそうだったので昨日ついに買ってしまいました🛒
すごく美味しかったです😀
美味しいものは食べとかなきゃ❗と少し明るい気分になりました。


いいなと思ったら応援しよう!