THE MOMENTUMを演出したキム・ギョンチャン首席のインタビュー記事①(翻訳)
THE MOMENTUM演出のSMEntertainmentのキム・ギョンチャン首席のインタビュー記事が公開されました。読み応えのある記事なのでぜひご覧ください。翻訳はPapagoを使用しています。(読みづらい点あるかもしれませんが、ご了承ください！)
要約
NCT127の4回目のツアー「NEOCITY THE MOMENTUM
」を演出したキム·ギョンチャン首席①
堅固になったエンディング構成の解体が最大の悩み
舞台で初公開した「Far」が重要な位置を占め、メンバーの意見が強く表明された曲
アンコールの最初の曲が「intro: wall to wall」だった背景は
長い時間9人で活動したグループNCT127が、メンバー脱退と本格的な軍空白期の開始によって6人まで減った。 デビュー以来、最も少ない人数で新しいコンサートツアーを準備するのは、歌手のNCT127はもちろん、演出家にとっても侮れない挑戦だった。 直前公演「ネオシティ:ソウル-ザ·ユニティ」(NEOCITY:SEOUL-THE UNITY)で好評を博した後、国内では1年2ヶ月ぶりに行われるツアーでもあった。
先月18~19日の2日間、ソウル九老区高尺スカイドームで開かれた「ネオシティ:ザ·モメンタム」(NEOCITY-THE MOMENTUM)は注目と憂慮が交差した状況でNCT127が出した頼もしい答えだった。 人員が減ったからといって舞台で表出するエネルギーまで小さくなったわけではないということを証明するかのように、最初から強い推進力を土台に疾走した。
CBSノーカットニュースは「ザ·ユニティ」に続き「ザ·モメンタム」を演出したSMエンターテインメント公演演出/製作ユニットキム·ギョンチャン首席を6日書面インタビューした。 第1話では、セットリスト（公演リスト）に焦点を合わせて話を聞いてみた。
「さらにモメンタム」を準備し始めた時期は昨年夏頃からだった。 NCT127の6番目の正規アルバム「ワーク」(WALK)が出た時から、キム首席は「ザ·モメンタム」の準備を少しずつしていった。 彼は「『ウォーク』アルバムが与える絶えず前進するイメージを主なインスピレーションにした。 前進、エンジンをモチーフにしたキーワードをリサーチした結果、最終的に「ザ·モメンタム」というタイトルが採択された」と述べた。
NCT127のツアーは「THE ORIGIN」で始まり、「THE LINK」と「THE UNITY」を経て、今の「THE MOMENTUM」に到達した。 「この間の公演がNCT127のネオハムをメインに見せたと思う」として、「THE MOMENTUM」はNCT127の主な索引「ネオ(neo)」だけでなく、彼らが備えた「多様な色を拡張する方向」に接近したのが最も大きな特徴だ。
キム首席は「この過程で説得力を持つためには大衆的なコンセプトにならなければならないと判断し、以前に十分に見せたSFムードを減らし、ケイパームービー(Caper film)への転換を試みた。 どんな瞬間にも一つのチームとしてのアイデンティティを持って絶えず進んでいくというテーマ意識を見せるにも良いジャンルだと思った。 これをもとに公演全体のシノプシスを作っていった」と説明した。
犯罪映画の下位ジャンルである「ケイパームービー」は、何かを強奪したり盗む姿と過程を詳しく見せてくれる映画だ。 公演を開いたトレーラーを皮切りに、5回登場したVCRは全てシネマスコープの割合で製作され、短い映画を見るような有機的な話に仕立てた。
JOHNNYが金庫を切り取る場面に合わせて画面の外で花火が上がり、「GAS」舞台の時に映像の中の小道具である仮面が出てきて、「何の手がかりも見つけられなかった」というナレーション直後、該当内容が歌詞につながる「No Clue」が登場してみる面白さを高めた。
「THE MOMENTUM」だけが持つ価値を説得するためには「自然な構成とナラティブ」と「視覚的演出」が補完されなければならないと考えたというキム首席は「構成の中心に有機的なVCRを置いて舞台上のインタラクティブな演出で視覚的な満足度を与えられる方向に発展させた。 VCRごとに明確にリファレンスされる映画がある。 ナラティブの核心となるVCRを映画的に解いてみると、自然に舞台の画面アスペクト比もワイド(広い)比率でデザインするようになった」と話した。
映画的な叙事を公演に溶かすのは、キム首席が約10年前から欲張っていたコンセプトだった。 キム首席は「ただ、該当コンセプトは私の力量と公演の規模など色々な状況がよく合致してこそ明らかではなく、完成度もあるように解決できると見て、今まで試みを留保していた。 今回のNCT127公演がその時だと判断し、ありがたくも良い絵につながったようだ」と眺めた。
新しいツアーの砲門を開く最初の曲は正規6集「WALK」収録曲「GAS」だった。 多くの観客が気になり、同時に相当な意味を付与する最初の曲が「GAS」になった理由を尋ねた。 キム首席は初めて「WALK」アルバムを聞いた時、映画「ストレート·アウト·オブ·コンプトン」(Straight Outta Compton/2015)が思い浮かんだと話を切り出した。 「世界で最も危険なグループ」と呼ばれ、大きな人気を集めた米国ヒップホップグループN.W.Aの話を描いた映画だ。
キム首席は「この作品をベースに始めてシノプシスを発展させた結果、話の流れ上『GAS』が視覚的にもナラティブ的にも最もよく似合っていた。 メンバーたちもまた「GAS」オープニングに対しては異見がなくオープニング曲に選ばれた」と伝えた。
「VCR映像と曲間の有機的な流れ」を重視して組んだ今回のセットリストで、NCT127は「GAS」から最後の曲「Promise You」まで計26曲の舞台を繰り広げた。 キム首席は「チャプター別にVCRコンセプトを提示し、その映像から続く曲は変更しないでほしいとメンバーに伝え、それが受け入れられ今のセットリスト草案が完成した」と明らかにした。
SMエンターテインメント提供
セットリストを作る過程で最も大きな課題はいわゆる「栄養パック」を分離する作業だった。 「THE UNITY」の時に登場し、「英雄」(英雄;Kick It)-「疾走」(2 Baddies)-「ファクトチェック」(Fact Check)(不可思議;可思議)区間は大きな愛を受け、NCT 127の代表的なレパートリーとして浮上した経緯がある。
この時、重要な役割をした曲がまさに「Far」だ。 メンバーの意見が最も強く反映された歌でもある。 「『疾走』をオープニングセクションに配置した後、『英雄』と『ファクトチェック』を一つの流れにすることができるまた別の歌を選定することが悩みだった」というキム首席は「メンバーのドヨンが『Far』を提案し、重要な位置に『Far』が入ることになり演出的にも気を使う曲になった」と紹介した。
「THE MOMENTUM」を通じて舞台で初めて公開した「Far」は公演を見たファンの満足度が高い曲の一つだった。 革命を連想させる全般的な雰囲気、ダンサーたちが振る旗、メンバーたちのシルエットだけが残ったエンディングなど、視覚的にも強烈さが引き立つ演出が等しく調和した舞台だった。
「先ほどお話ししたように『Far』がセットリスト上で重要な席に入ることになったため、この曲を演出的にどのように表現するかが公演の成否とも直結するようになりました。 「Far」の初期のセットデザインは、前進するイメージを見せるタンクでした。 これを活用したパフォーマンスを構想していたところ、従来の公演に多く使われた「タンク」というオブジェが、この曲が持つ叙事をインパクトのあるように表現するには少し足りないという感じを受けました。
ちょうど時期的にも該当デザインの修正が避けられなくなり、自然に壊れた顔セットに変更が可能になり、このビジュアルがNCT127の現在を表現するのにも効果的だと判断され、確信を持つようになりました。 MARKの最初のパートが始まる時、セットの顔とMARKの顔をクロスディゾルブさせたのは、イメージの説得力を強化するための演出の一つでした。 また、どんな姿のNCT 127であれ、最後まで進む意志を失わないというメッセージをパフォーマンス後半の旗の舞台と山の形で上昇するリフトで見せようとしました」
TAEYONG-JAEHYUNの軍服務の影響で「THE MOMENTUM」は6人で行う初のツアーとなった。 既存より減った人員で公演を構成し、最も気を使った部分を尋ねると、「規模感」という答が帰ってきた。 キム首席は「現実的な制約の中でも最も強力に表現されなければならない部分なので悩みが多かった」として「プロダクション的に舞台を規模感があるように展開するとしても、その上をどのように埋めていくかに対する課題が依然として残っていた」と話した。
それと共に「専門ダンサーと舞台クルーを分離し、以前とは異なる方式で規模感を与えるなど解決方法を探していこうとした」と付け加えた。 「THE MOMENTUM」では「Far」をはじめ「GAS」「英雄」「Rain Drop」等、色々な曲で大規模ダンサー軍団と共に舞台を飾った。 キム首席は「初会議で決定された振り付けチームの人員と構成に対する部分はアーティストの異見がなかった。 ダンサーをどれだけ使うかは舞台の流れによって振付師と相談しながら決めた」と伝えた。
普通「アンコール」は息を整えながらより余裕を持って作っていく区間と考えられる。 だが、「THE MOMENTUM」は「WALK」の最初のトラックである「Intro:Wall to Wall」とタイトル曲「Walk」を相次いで配置することにより、あたかも本公演の新しい場を広げるような新鮮さを誘発した。
これもまた「『英雄-疾走-Fatc Check』という堅固になったエンディング構成を解体」しようとした悩みから出発した。 キム首席は「『Walk』と『英雄』『ファクトチェック』を付けようとする試みで異質感が解決されず、メンバーたちが『Far』推薦することにより自然に『Walk』を中心としたセクションが分離されることになった。 アンコール区間に該当セクションが位置することに対する議論がかなり深かったが、皆の意見が合致して今の構成が作られた」と話した。
SMエンターテインメント提供
キム首席は「『Intro:Wall to Wall』がアンコールの最初の曲になり、メンバーたちの折れない意志を見せることに演出ポイントを置くことになり、絶えず歩いて歩き、結局一堂に集まった8人のメンバーたちをイメージ化することができた」と振り返った。
メンバーたちは今回の「THE MOMENTUM」で「絶えず変化し発展する127をお見せする」という覚悟を明らかにした経緯がある。 公演演出の面で成し遂げた「変化」と「発展」を指摘するとしたら何だろうか。
「直観的に前回の公演で残念だった部分を補いたかったです。 演出監督がいくら良い絵を作っても、良い公演スタッフの実体化と多様なパートの協業なしには完璧な公演を作り出すことは難しいです。 最大限長い時間、私のように息を合わせた技術陣でプロダクションを構成したことと「THE UNITY」とTAEYONG公演を通じて衣装、振り付けパートともコミュニケーションの息を合わせておいたことが今回の公演で良いクオリティにつながることになり感謝しています。 明確なイメージを持ったVCRが次の舞台とつながり、コンセプトをよく生かした振り付け構成が出て、公演の全体的な流れをつなぐ衣装のビジュアルなどが補完された「変化」と「発展」が意味深いです」 <続き>
CBSノーカットニュース キム·スジョン記者
続きはこちらから↓