【読書メモ】『英文法を壊す』："覚えなければならない文法" が劇的に減る学習法とは

大西泰斗先生の『英文法を壊す』は、かつて私が衝撃を受け、度肝を抜かれた書物です。

序章から、「既存の英文法を壊してしまおう。」という刺激的な一文で始まります。
しかしこれは、「文法なんて学ばなくていい」という意味ではありません。

大西先生はまず、「学校文法が、痛烈に批判されながらも、今日まで続いてきたのはなぜか」と問題を提起します。

それは「英文法を適切に教える方法論の一つといえるから」。

「代わりの学習法」を提示することなしに、ただ批判するなら誰でもできますよね。

「英文法を壊す」では、全く新しい「文法の教え方」を提案しています。

例えば、

A ball is on the table.

という文を

「ボールがテーブルの上にあります。」

と「訳しなさい」と教わった人は多いと思います。

そしてそのあと割とすぐに、

The clock is on the wall.

という文が出現し、「"on" は壁に掛けられている時も使う」と教わったかもしれません。

さらにそのあとどこかで、

「The light on the cheiling（天井の明かり）」という表現に出会ったかもしれません。

果たして英語ネイティブは、「"on" には３パターンの意味がある」と認識しているでしょうか。
もちろんそんなわけはありません。

上記３つの表現は、みんな「くっついている」というイメージで説明がつきます。

『英文法を壊す』では、様々な文法について、こういった「二度手間、三度手間」になっている部分を整理して説明しています。

単語学習について「二度手間、三度手間」を省く考え方については、のちほど。