ロサンゼルスの居酒屋で。