#98 "Not that I know of." ヲ使イコナセ

今日なんかの動画見てたら "Not that I know of." という表現が使われていました。
何の動画かってところが重要なのに、忘れました。というか、URLを見失いました😷

これ、 "Not as far as I know." と同じ意味で日常会話で使える表現です。

意味は、

「（前の文章を受けて）私の知る限りそうではない」

です。使えますね。

実際に使う際は、こんな感じです↓↓

A: Is the meeting still scheduled for 2 PM?
　（会議はまだ2時からするんだっけ？）
B: Not that I know of. I think it got rescheduled to tomorrow.
　（私の知る限り違うよ。確か明日にリスケされたと思う）

使えますね！これ見た瞬間から使っていきましょう。

これで終わりたいのですが、これを読んでいる方の中には「この表現、文法的にどうなってるんですか、それを書かずに終了するんですか！！」と気になる方もいるはずです。

そんな方にはこの論文が良さそうです。
『Not that I know of. の語法について』吉田一彦

chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://ir.library.osaka-u.ac.jp/repo/ouka/all/25771/OLR6-022.pdf

タイトルもろじゃないですか。

中にこんな記述があります。

・・・この表現が使われるのは Yes-No question としてであるのが圧倒的に多い・・・（中略）

例えば次のような場合.
"Is there another key?"
"Not that I know of."
ーA. Christie, The Labors of Hercules
（「もう一つカギがなかったかい.」
「なかったと思うね.」）
・
・
・
Is there another key? は, There is another key (a) or there is not another key (b). Which? と言うことだから, Not that I know of. というのは（There is）not（another key）that I know of. と b の可能性を選択したことを意味している.

『Not that I know of. の語法について』吉田一彦

このフレーズの文法解釈は色々とあるようですが、上記は個人的にはしっくりきます。（より詳細を知りたい方は上述の論文お読みください）

（There is) not (another key) that I know of. →that以下が関係代名詞で "another key" を修飾し、「私が知っている他のカギはない」ということになりますね。

終わり！

英語ネイティヴの感覚が理解できるノート！

↓のURLからこのnoteのLINE OfficalAccountが追加できます。更新された時タイムリーに通知がきます！
https://lin.ee/250kDUC