AI翻訳アカデミー広告終了!? まさかのスピリチュアル路線に移行か

AI翻訳アカデミーの広告に動きがあった。
以下は、Facebook上でAI翻訳アカデミーの広告を打っていたアカウントの一つ(AI_honyaku)の広告情報だが、なんと、AI翻訳アカデミーに関する広告が一掃されてしまった。

https://www.facebook.com/ads/library/?active_status=all&ad_type=all&country=ALL&view_all_page_id=129338986934499&search_type=page&media_type=all

新たに打たれている3件(実質2件)の広告は、有限会社マリアハウスが主催する「ほしよみ式占い師養成講座」に関するもののようだ。

https://sb.emmastyle.tokyo/ab/hoshiyomi_fb03?utm_creative=223_el16

https://sb.emmastyle.tokyo/ab/hoshiyomi_fb06?utm_creative=218_el29

本Facebookアカウントは、間違いなく以前までAI翻訳アカデミーに関する広告を打っていた筈だが……一体何があったのか。

【悲報】#塩貝香織 氏の運営する #AI翻訳アカデミー の新広告, 消滅する. 昨日まで11件あった広告が4件のみに. https://t.co/3sq2HDyst0 pic.twitter.com/ovfxwmNjm2

— 七瀬@英語教材評論,時事ネタ (@Nanaseenglish) November 21, 2023

占い師養成講座の広告を要約すると、最短14日間でプロの占い師になり月30万円以上の収入を目指す方法を無料動画講座4本を公式LINEで提供しているらしい。

そして占い師養成講座の講師を務めるのが中島多加仁という人物。
筆者は占い師業界のことを1ミリも存じ上げないのだが、出版経験もあるそうで、有名な方なのだろうか。彼によると、彼の講座のお陰で月100万円以上稼いだ生徒もいるという。何だかよく知らないが、凄い世界のようだ。

話をAI翻訳アカデミーに戻そう。「AI_honyaku」のアカウントでのAI翻訳アカデミーに関する広告が消えた一方、今年8月から存在が確認されているアカウント「AI×翻訳」においては、相変わらずAI翻訳アカデミーに関する広告が3件だけ残っている。

https://www.facebook.com/ads/library/?active_status=all&ad_type=all&country=ALL&view_all_page_id=100158913182885&search_type=page&media_type=all

今月12月は、翻訳通訳4団体が「簡単に翻訳者になれる」講座への注意喚起の声明を発表(12/11)、機械翻訳YarakuZen公式がアカデミーとの関与を否定する(12/21)など、大きな動きがあった。今回の広告削除が、これらの動きを受けてのものであるかは不明だが、偶然にも時系列上の矛盾は無い。

一方その頃、Facebookの投稿によると、株式会社ファイブアイズ・イングリッシュの代表の塩貝香織氏は、年内最後のセミナーを開催していたようだ。80名ほどが集まったそうだが、この中に自称AI翻訳アカデミーの受講生らもいたのだろうか。

https://www.facebook.com/share/p/m7r6r9jytTWkrhkF/