밴드 말고 출입금지! #1まとめ(241003)DJ차훈
차훈さんおすすめの첫만남「初めての出会い」の歌
1.투어스 - 첫 만남은 계획대로 되지 않아
2.윤마치 - Color It
3.Alter Bridge - Open your eyes
4.N.Flying - Preview
5.Lenny Kravits - Come on get it
꼼지락도 락이다! 도시락도 락이다! 즐거우면 락이다!
꼼지락(動き回ること)も락だ!도시락(弁当)も락だ!楽しければ락(楽=ロック)だ!
という合言葉から始まったこの番組第1回目
短文50ウォン長分100ウォン有料メッセージ#1045
(チャフンさんに関する内容箇条書き)
【1部】
・チャフンさん94line、ウソクさん98line
・チャフンさん登場直前の音楽がWOODZの曲で、チャフンさんが陸軍軍楽隊にいた時後輩スンヨンもいて一緒に彼の曲のjourneyを編曲して演奏したことがあるからなんか嬉しいって
・チャフンさんこの日샵(美容室とか)行ってなくて、FNCで練習してから自分で?メイクして来た
・(Q兵役を終えて最近どう過ごしてるか)最後の軍の休暇から練習して兵役を終えてすぐにファンの方々と会いながらフェスでたり公演したりしてる
・(兵役後ステージに立つ時)めちゃくちゃ震えると思ってたけど、思ってたより嬉しさが大きくて気分良く毎日を過ごしてる
・PENTAGONのウソクさんとチャフンさんは初めて会う仲、ちょっと前に(兵役後のスケだろうから9/21〜10/3)違う日に同じフェスに出てて天気も晴れてて日差しが強かったそう
・훈:僕がギターリストとして活動しているバンドN.Flyingは2015年5月20日にデビューしたバンド。ギタリストの自分を含めボーカルのスンヒョプ兄さん、ドラマーのジェヒョン、メインボーカルのフェスン、ベースのドンソンの5人です。
・チャフンさんはN.Flyingでギタリストでサブボーカルで若干「お母さん」みたいな存在。ご飯を作ってあげて、小言を言って…(料理が好きだから作ってあげようとしてるって。)
・いつもは「食べたい」ってメニューが(相手に)ある時は作ってあげる、もしくはおかずを作っておいて、洋食を主に作ってあげる
・ (Q.小学生からギターを始めたと聞いたんですけどギターを始めたきっかけは何?)10歳の時にドラムから音楽を始めた。小5の時Guns N' RosesのNovember RainのMVを見てグランドピアノの上でギターを弾くスラッシュというギタリストの姿がかっこよくて、「僕もドラムじゃなくてギターを弾かなくちゃ!」ってなって1年間グミを食べるのを我慢してお金を貯めて15万ウォン貯めて最初のギターを買った。バンドをするためにドラムを始めたのではなくストレス解消の為に母が習わせただけだけど、ギタリストをしなくちゃいけない!と思った時から一生懸命やり始めた。
・後にソロでデビューとかする考えは今のところ一切なく今後もN.Flyingとして活動する予定
・(N.Flyingを自慢する時間)
スンヒョプ兄さん-作曲の天才、演技の天才、メンバーバカ(メンバーがこれしたいって言ったらすんひょぷが動いて解決する感じ)
ジェヒョン-努力の天才、いつも練習していて演技も上手
フェスン-歌がとても上手でミュージカルも上手
ドンソン-とても努力をするし歌も上手い、いつかドンソンがソロアルバム出したらいいのにとチャフンさんは思ってる。
チャフン(本人の自慢)-
「저는 그냥 열심히 연습하면서 은근히 이렇게 예ㅎㅎ😸」
僕はただ一生懸命に練習しながら秘かにこんな感じで、はい。
・(Q.N.Flyingの音楽を一言で言うと?)やりたい音楽を全部やってるチームだからなんて言うか迷うけどファンの方々が「N.Flyingの音楽は청춘:青春だ」と言っていただいているから「青春を歌うバンドだ」
・(チャフンさんの考えるN.Flyingの입덕곡ファンになるきっかけの曲のおすすめ)簡単に考えたらRooftopだけど、チャフンさんの個人的な好みではフェスンが作曲したFlashBackが聞いた瞬間「どうして青春を歌うバンドって呼ばれているのか」を感じることが出来ると思う。ライブで聞くとやっぱり違ってライブでしか感じ取れない感覚がある。
・(チャフンさんの一番好きなN.Flyingの曲)日本のアルバムにあるSongbirdという曲がとても「僕達はあなたのために歌う鳥だ」という感じのある曲で胸がいっぱいになるような感じがある曲。
【2部】
チャフンさんが選んだ노래 추천 テーマ:「첫만남」
1.투어스 - 첫 만남은 계획대로 되지 않아
2024度に発売された曲、初めての出会いのドキドキと漠然とする「どうしよう×2」ていう気持ちを描いた曲のようです。
僕はMBTIの「I」の人としてとても「初めての出会い」自体がしんどいんです。疲れるというよりは難しいという方が合ってるんです多分99%くらい「I」だと思います。
(「I」の人として他の人と仲良くなるチャフンさんだけの必殺技みたいなのありますか?)
自分が先に近ずいて行くのが難しいMBTIの1文字目じゃないですか。どうしても勇気を出すという時なら「이거 드실래요?これ食べますか?」とちょっとした飴やグミみたいなものをあげて近づこうと努力する方です。⬇️多分ウソクさんにあげたやつこれ。
チャフンさんのMBTIはISFJ。ウソクさんはINFP。
우:どれくらいで仲良くなりますか?
훈:番組が終わる前には仲良くなると思いますよ僕達はㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
2.윤마치 - Color It
この曲を最初に聞いた時「他の人がなんと言おうと自分の人生は自分のものだから自分の思いどうりに自分だけの色に塗っていくぞ」というのを感じてとても良かったです。だから皆さんに聞かせたくて持ってきました。(마치さんの)声が明るくて清涼で爽やかなボイストーンを持ってる方です。僕が軍隊の生活館にいながら動画のプラットフォームとか見てたら행복という曲が出てきたんですが、それを見た時に「お?もっといい曲がきっとあるアーティストだろうな?」と思って(歌を)探してみたらこのcolor itという曲に出会いました。これをオススメする正確な理由は、「やっと始まった僕たちの밤라(このラジオ)を僕達の色で染めていこう」という意味でオススメしてみました。(Q.チャフンさんはこれからこのラジオがどんな色になって欲しいですか?)少し(ウソクさんと)話してみて暖かいパステルトーンの色じゃないかなーとおもいます。
【クイズの時間】
노래 빈칸 퀴즈(ちゃふんさんが歌詞を読むから空白に入る歌詞を聞き取るもの)
→正解を送った人の中から抽選でチョコ牛乳プレゼント🎁
1.이름이 뭐야 2.전화번호가 뭐야 3.SNS계정이 뭐야
(Q.チャフンさんが相手を知ろうとする時に最初にする質問は?)「혹시 고양이 좋아하세요?猫は好きですか?」って質問が親しく近づいていける気がします。(우:猫飼ってるんですか?何匹?)1匹娘のように一緒に住んでます(우:僕達猫めちゃくちゃ好きなんですよー)後で写真お送りしますねㅎㅎ😸
(Q.逆に最初の出会いでこんな質問は避けてくれたらいいなーってのはありますか?)極めて私的な個人的な質問とかは少し距離をおきたい質問だと思います。
(우디:フンさんと仲良くなりたいなら皆さん最初の出会いでは(境界)線をよく守ってあげるといいと思います、はいー。笑)
훈: 어차피 다음은 제가 넘어가니까요ㅎ/どの道次は僕が(線を)超えていきますからね^^
3.Alter Bridge - Open your eyes
この曲はですね僕のロールモデル2名のうちの一名が属しているAlter Bridgeというバンドの曲です。なんというか「今の生活がどれだけ苦しくても目をしっかり開いて勇気と信念を持ってこれからの人生を生きていこう」という内容です。인생곡(=ただ好きな歌じゃなくて自分に大きな影響を与えた歌)のうちの一つ。僕がロールモデルだと説明しましたが、このバンドはこの曲から知ったんですよ。聞いた瞬間に「이건 바로 연습해야겠다これは直ぐに練習しなきゃ」とすぐ高校生の時に練習しました。(우:2人のロールモデルのうちの1人だと仰られましたがもう1人はどんな方ですか?)先程お話した通り僕がギターを弾くきっかけになった方Guns N' Rosesのスラッシュというギタリストの方がもう1人のロールモデルです。なんと言っても僕がこのラジオで新しい始まりを迎えてみて「새롭게 밤라의 눈을 뜬다新しくこのラジオの目を開けるぞ/目覚めさせるぞ!(?)」という意味で持ってきました。
(우:このコーナーを始めてみて固まった覚悟や心構えはありますか?)
なんというか僕がバンドをしているので若干バンドのアーティストの方の曲をとりあえず前まで(👈비키라時代とか兵役前かな?)よくおすすめしてました。でもなんというか僕が軍隊に行ってきて新しく知ったアーティストとかそういう新しく知った曲たちを多くの人にもっと「이 좋은 감정을 나만 느낄 수 없어.나도 알려드리고 싶다この良い感情を僕だけが感じてちゃだめだ!僕も広めたい(布教したい!)」という気持ちでこのラジオに来ました。
(우:普段からハードロックとかメタルを聞かれるんですか?)
実はロックかメタルじゃない曲を一切聞かない時期もあったのでそしてなんというか僕は言ったようにとても内向的な人だけどこのような曲を聴くと自分の代わりに叫んでくれる気分になるじゃないですか。だからもっとよく(ハードロックを?)探すようになったと思います。
4.N.Flying - Preview
次の内容を気になるようにさせる映画の予告編のように毎日見ても(会っても)ずっと気になるよーという可愛らしい曲です。僕たちのこのラジオを聞いてくださっている皆さんの1日1日が本当に綺麗な映画のように映画の1ページのように毎日が美しい出来事だけでいっぱいになればいいなとこの曲を持ってきました。
(우:フンさんと一緒の木曜日はどんな映画のジャンルだと思いますか?)
うーんこれは(ウソクさんと)一緒に考えてみればいいと思うんですが
(우:面白い(楽しい)感じもするし、また甘い感じもするし「ロマンティック・コメディー」?)
僕も同じ考えをしてました。
(우:로코ロマンティック・コメディージャンルに良く似合うと思いますㅎㅎ
では視聴者さんたちにはどんな気持ちでフンさんと一緒に作っていく映画を観覧してほしいですか?なんか僕と一緒の時はこーしてくれたらいいなというか…)
ただ、なんというか若干好きな僕たちを好きだと言ってくれる方々が聞いてくれてまた(その他の)多くの方々も聞いてくださって、僕たちを好きだと言ってくれる方々のために僕たちが今ラジオを進行してるじゃないですか。だからお互いがお互いを愛する心で一緒に聞いてくれると嬉しいです。
【クイズの時間】
いまさっき僕がおすすめした曲は僕たちN.Flyingの曲であるpreviewです。この曲は愛し合う恋人との話を映画の中の主人公のになって視点で書かれた歌です。
⬆️ある映画の予告編をウソクさんとチャフンさんが演技してそれを当てるクイズ
→正解を送った人の中から抽選でチョコ牛乳プレゼント🎁
(演技したあと👉)演技を約2年ぶりにやってみたんですが簡単じゃないですねㅎㅎ
「あるおばあさんが主人公として現れる映画は次のうちどれでしょう」
1.미세스 다웃파이어(?)2.파묘 3.수상한그녀
(ヒント)왜 힌트를 더 주라고 하시죠? 조금 수상하네요😽
正解は3番。수상한 그녀は2014年に公開された作品です。急に20歳になったおばあさんの話です。
(우:演技してみてどうでしたか?)
とても久しぶりに演技というものをしてみて、いやこの程度は演技じゃないですねㅎコントをしてみたんですが、とてもよく(ウソクさんが)受け取ってくださって…
(우:実はこれ元々いつもオーバーにできるんですよ僕は(演技を)。でも驚かれるかもだったので少し抑えました。次に来られる時にはそのままお見せします^^)
(Q.もし수상한 그녀のように急に若くなれるならフンさんはいつに戻りたいですか?)
僕は実はこういう質問をされた時に何時がいいか考えてみるとペットの猫が産まれる前の10年前に戻ってその時からもう一度愛猫と10年もっと過ごしたいです。
(우:でしたら今10年一緒にいらっしゃると)
はい(ロマンちゃんが)10歳です。
(우:わーきっとお綺麗でしょうね)
本当に後で写真お送りしまs(早口)
5.Lenny Kravits - Come on get it
最初にこの曲に触れたのはこの曲がNBAのバスケのオープニング曲だったのでその編集映像を見てとてもかっこいいと感じてとても記憶に残ってたんですよ。でも皆さんも早くいらっしゃって、僕たちと一緒に遊んでくださるといいなと思ってこの曲を持ってきました。
Lenny Kravitsは1989年にデビューされたアメリカのシンガーソングライターです。代表曲はlenny kravitz it ain't over til it's overという曲もあって、他にも僕が知ってるには僕のロールモデルのスラッシュさんと親交がとてもあるはずです。
(우:N.Flyingとは全くジャンルが違いますが、後にこんな曲に挑戦してみたいですか?)
でもいざ僕たち(N.Flying)の曲中にこんな曲は無いのかと言われれば、それも違うので…僕達は僕達のやりたい音楽をするバンドなので「こんな曲をやってみたい!」となれば後でなくても今すぐにでも(挑戦)できるバンドのようです。
(우:もうすでに準備は全部出来ていると)
はい。、
【クイズの時間】
最後におすすめしたアーティストLenny Kravitsは1964年生まれです。音楽だけでなく多様な映画に出演した活発な作品活動を行う俳優でもあります。
Q.우리나라韓国の1964年生まれの俳優の名セリフでないものはどれか当ててください。
→正解を送った人の中から抽選でチョコ牛乳プレゼント🎁네 여러분들 마지막 기회입니다.정답을 보내주신 분들중 추천을 통해 쪼코우유를 드리니까요. 잘 듣고 정답 많이 많이 보내주세요^^
1.“누가 넘버3래” 2.“음~맛있다 고구마 호박이 아니라 호박 호구마요 어머님” 3.“이 안에 너 있다”
(ヒント)보기안에 정답이있다
正解は3番。1番は俳優한석규さん、2番は俳優박해미さんのセリフでどちらも1964年生まれ。3番は「 파리의 연인」に登場した俳優박신양さんで1968年生。
▶︎流れでちゃふんさんがセリフを読むことに…
「あなたがダーリンごめんって言ったじゃん。じゃあ僕こんな変なコーナー出なかったよ」
⬆️最近韓国で流行ってる자기야 미안해 했잖아構文
「みなさーん台本ですよー^^」
【おわりに】
(우:フンさんは(おすすめする)曲を選んでいてむずかしくなかったですか?)
僕も実はあれこれ曲を持ってこようとあれこれ選んだのでものすごいラインナップが完成してしまったんですが、そのように難しいという意味で難しかったものは「どうやってもっと良い意味の曲たちがあるのか選ぶこと」が少し難しかったです。
(우:次に(このラジオに)持ってくるオススメの曲のテーマで考えがあれば少しスポしていただけませんか?)
「うーん、ようやく肌寒くなってきたから…」までに(スポを)しておきます!
(우:おー気になりますね。)
【最後の感想】
어 이제 제 개인 스케줄로는 첫 스케줄이라서 사실 어 좀 어떤 느낌일까 살짝 기대반 걱정반이었는데 그 반쪽자리 기대를 왜 했는지 그 이유를 모른 만큼 너무 잘 대해 주시고 너무 잘 이끌어주셔서 그냥 너무 재미있게 떠들다 가는 거 같습니다.
私の個人的なスケジュールとしては初めてのスケジュールなので、実はちょっとどんな感じなのか、期待半分心配半分だったけど、その半分の期待をなぜしたのか、その理由を知らなかったくらいとてもよく扱ってくださってよく導いてくださって、ただとても楽しく騒いでいたようです。
(우:次の時間にはもっと楽に出来ると思います)
そうですね。
(우:次の時間にはONEWEのヨンフンさんがこの時間を埋める予定です。もしかしておふたりは知っている仲ですか?)
えと僕は知っているんですが彼も僕を知っていると思いますがお互いこう…知り合いの仲ではなく…親交はないです。
(우:そうなんですね。それでは次にくるヨンフンさんへ、もう1度(フンさんは)出演されたじゃないですか、経験者として一言残していただけませんか?)
「아무런 걱정하지 마시고 그냥 편하게 오세요.그냥 오셔서 놀기만 하시면 됩니다. 여기분들 다 너무 따뜻하세요.」
何も心配せずただ楽に来てください。ただ来て遊ぶだけしたらいいです。ここの方々はみんなとても暖かいです^^
(우:最後に視聴者へ挨拶をお願いします)
「정말 오랬만에 여러분들 앞에서 이렇게 제 플레이리트에 있는 곡들을 드린 거 같은데 어떠셨는지 잘 모르겠지만 여러분들 많이 많이 들어 주시고 또 항상 여러분들 행복한 일들만 가득하시길 바라겠습니다.감사합니다😸👏」
本当に久しぶりに皆さんの前でこのように僕のプレイリストにある曲を挙げてみたのですがどうだったかはよくわかりませんが、皆さん沢山よく聞いてもらって、またいつも皆さんに幸せな出来事でいっぱいになるように願ってます。ありがとうございます
(우:なんだか僕と似てる気がします。話すことも似てる気もするし、単語の選択が若干…「행복幸せ」という言葉とてもお好きじゃないですか?)
そうです。
(우:ここまでにしておきます)
▶️네가 내 마음에 자리 잡았다(N.Flying)▶️잘 부탁드림니다 (EX)
公式インスタ@ebsfmnight (EBS밤의 라디오)に上がった写真たち⬇️
この番組を通してONEWEのよんふんさんとN.Flyingのちゃふんさんが他バンドの推しと推しが仲良くなってくれたら親交ができればいいなーと1オタクとして次回が楽しみです^^2人とも94年生なんだし仲良くなってよ!!(まじで)