ベトナムニュースも#30となりました

一時帰国前は仕事がとにかく山積みで、でもiPhone失くしてしまったり本当にドタバタしてました。

しかし、やり甲斐あるお仕事をしっかりさせていただきすぐに元気も回復。
日本へ飛び立つ日ギリギリまで、翻訳の公正やら撮影やら様々なお仕事をし、少し日本に仕事を持ち帰りつつも充実してます。

MCVではベトナム国内だけでなくアジアを中心に世界に向けた番組もスタート予定。
ベトナム版"新婚さんいらっしゃい"などベトナム人の気質がわかる番組も日本語訳付きで随時公開されてゆくのでお楽しみに。
そして私も新たな番組をいくつか担当させていただくことになりました。

ディレクターのチュックちゃんは食いしん坊なので撮影中たまに消えますが(笑)、なんとか英語とベトナム語でコミュニュケーションをはかり自分自身も向上していけるよう頑張りどころです。

前の会社に忘れてた荷物を取りに、メンバーたちにも会いに行きました。

数名が来月から数ヶ月日本出張へ行くので、私のコンサートにも遊びに来てくれそうで楽しみです。

先週のベトナムニュースは少し遅れて更新されました。ゆるっとはじめてもう30回目。続けてゆくことで少しずつ認知していただけるようになり有り難い限りです。
宜しければご覧くださいませ。

私が日本にいる期間もベトナムニュースはしっかり更新される予定なので、ぜひチェックしてくださいませ。

さて、しばしの日本生活です。

ただいま、ニッポン！