Fallout4 オーバーホールMod Horizon v1.8導入の記録

個人的なメモと、あとはやってみたいと思う人の道標になれば。あと、noteの練習ｗ

英語版の導入と日本語化で参考にした記事。

【2024年版】一番簡単なFallout4の日本語化｜トリヘッズ

---

前提

• Steamが導入されたPCがあること

• SteamでFallout4を買っていること

• 導入してあるファイルの場所を調べたり、コピーしたりするだけのPCスキルがあること

準備としてダウンロードしておくもの

• Fallout4Localizer
  元記事に貼ってあったリンクそのものなんだけど、いきなり誰かのOneDriveに飛んでちょっとびっくり。セキュリティの担保は自己責任で！

OneDrive

• 7-zip
  Fallout4Localizerが7z形式のアーカイブファイルなので、これを利用できるように解凍するのに必要。

圧縮・解凍ソフト 7-Zip

• Vortex Mod Manager
  Modファイルをゲーム本体を壊さないように適用するためのツール。NEXUS MODSのアカウントが必要だと思う（多分）。

Vortex Mod Manager

• Horizon v1.8
  今回の主役。Fallout4のゲーム内容を大幅にカスタマイズするModモジュール。

Horizon v1.8

• xTranslator
  Horizonは導入してそのままだと英語なので、そこらへんを翻訳するためのツール。使い方とかは↓のサイトを参考に。
  https://speakeir.hatenadiary.jp/entry/2020/08/13/105309

xTranslator

• Horizon日本語化パッチファイルhttps://fallout4.2game.info/uploader_translation.php?id=17374
  ↑直リンクダメみたいで、Horizonのアーティクルページに飛ばされてしまう。アーティクル下部にあるリンクからファイル一覧を出して、ファイルID4982から5234を落として古いファイルに新しいファイルを上書きしていけばよい？
  

• F4SE
  全く意識していなかったんだけど、Vortex Mod Managerに「おまえF4SE入ってないけどマジで？」って言われたので追加。

Fallout 4 Script Extender (F4SE) ユーティリティ - Fallout4 Mod データベース MOD紹介・まとめサイト

導入手順

• SteamでFallout4の日本語版を導入

• Fallout4日本語版を起動

• Fallout4Localizerの01Fallout4BackupJPFiles.batを実行

• SteamでFallout4の英語版を導入

• Fallout4Localizerの02を実行

• Voltex Mod Managerをインストール

• Horizon v1.8をインストール

• 日本語化パッチを適用