【翻訳】02.06.2023 16:32ロシアのラブロフ外相、BRICS外相会合に参加へ

https://mid.ru/ru/foreign_policy/news/1873925/

↓　　↓　　↓全文翻訳📑
02.06.2023 16:32
ロシアのラブロフ外相、BRICS外相会合に参加へ
1092-02-06-2023

6月1日～2日、南アフリカを議長とするBRICS外相会議がケープタウンで開催されました。会議には、ロシア連邦のセルゲイ・ラブロフ外務大臣が出席した。

外相は、国際的な議題や多国間プラットフォームでの協力に関する幅広い話題について意見交換を行った。BRICSの戦略的パートナーシップの深化、その制度的発展、8月22日～24日に開催される第15回5カ国首脳会議の準備について議論した。

代表団は、多国間主義の強化、平和と安全の維持における国連の中心的役割の維持、アフリカ大陸の潜在力の解放と気候変動への対処を含む持続可能な開発の確保、国連の持続可能な開発目標の達成に向けた協力の拡大について賛成意見を述べた。

両氏は、政治・安全保障、文化、人間関係の分野におけるP5戦略的パートナーシップの主要分野における活動を継続することを再確認した。

経済・金融分野における協力のさらなる深化と、新開発銀行の業務の持続可能性の確保が優先事項の一つとして宣言された。

会議の最後には共同声明が承認されました。

また、「BRICSの友人」である12の途上国（アルゼンチン、バングラデシュ、コモロ、キューバ、エジプト、ガボン、インドネシア、イラン、カザフスタン、サウジアラビア、UAE）の外相との拡大会議も行われました。このような接触は良い伝統となりつつあり、BRICS諸国と志を同じくする人々との交流の強化に寄与しています。
© ロシア連邦外務省