映画について - 邦画にも字幕が欲しい
shot with SONY DSC-RX0
20220702_RX008997-3x2.JPG
Web|Instagram|Flickr|Twitter
私が日本映画をめったに見ない要因のひとつに,日本語字幕が出ないということがあります.
というのも私は難聴なのです.イヤホン使って音量を最大にしても聞き取れません.だから字幕だけが頼りなのです.
以前DVDをレンタルしていた頃,日本映画でも字幕表示を選択できる作品がありました.しかしAmazonでのネット配信になってからは,それがありません.だからよけいに日本映画から遠ざかってしまう.
ところで小津安二郎監督の頃の作品と違い,最近は台詞回しがとても速くなっていませんでしょうか?
これでは多少声が大きくても,私はついて行けません.とても聞き取れない.だから絶対に字幕が必要なんです.
そんなわけで邦画は見ないですね.まあ今のところ,そんなに見たくなるような作品もないのですが.
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?