チベット語で「おはようございます」と「こんにちは」
【おはようございます】
སྔ་དྲོ་བདེ་ལེགས། [sh‘nga zho delak] アムド語
ཞོགས་པ་བདེ་ལེགས ラサ語
アムド語だと「ガチョデラック」だけど、ラサ語だと「ショクパデラック」という感じかな。
【こんにちは】
ཕྱི་དྲོ་བདེ་ལེགས། [XI ZHO DELAK] アムド語
སྔ་དྲོ་བདེ་ལེགས ラサ語
ラサの人もアムドの人も、もともとチベットの人は、おはようやこんにちはといった挨拶はあまりしないと言っていますね。
(最近だと少し増えたかも)
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?