【無料記事】ドールクーファンの型紙購入を検討中の方、こちらの記事をご一読ください
こんにちは(^^♪ドールクーファンＳサイズの型紙のご購入数が４００部を超えました。たくさんの方にご利用いただき、大変うれしく思います。
今までminneでのみ型紙を販売しておりましたが、noteの方で取り扱いを始めました。各ドールクーファンのサイズの記事を購入していただき、一番下までスクロールしていただくと、型紙ファイルがございます。
※こちらは紹介のみです。
Hello (^^ ♪ The number of copies purchased for Doll Kufan S size patterns has exceeded 400 copies. We are very happy that you are using Taku Mr./Ms..Until now, we have only sold patterns at minne, but we have started handling them at note. If you purchase the article and scroll to the bottom, you will find a pattern file.
ドールクーファンってどんな物？
ドールクーファンは、お人形さんやぬいぐるみを寝かせておくためのお布団セットです。持ち手が付いているので、お人形さんやぬいぐるみを入れてお散歩やお出かけもできます。
Dollkufan is a futon set for sleeping Mr./Ms. and stuffed animals. Since it has a handle, you can put Mr./Ms. and stuffed animals in it and take a walk or go out.
nahoppeのドールクーファンパターンについて
当店のドールクーファンは、本体・まくら・掛け布団・敷き布団の４点セットです。型紙ファイルには、４点の型紙がセットになっています。ドールクーファンの紹介動画になります。ご覧ください。
Our Doll Ku Fan is a 4-piece set of the main body, pillow, comforter, and mattress. The pattern file is a set of 4 paper patterns. This is an introductory video of Dollkufan. Please take a look.
ドールクーファンのサイズはどうやって選べばいいの？
中に入れるお人形さんやぬいぐるみの大きさと数で決めてください。
①Sサイズ：26㎝前後のお人形さんやぬいぐるみ1体サイズ
②Ｍサイズ：26㎝前後のお人形さんやぬいぐるみ２体サイズ
③Ｌサイズ：30-32㎝前後のお人形さんやぬいぐるみ１体サイズ
④ＬＬサイズ：50㎝前後のお人形さんやぬいぐるみ１体サイズ
Please decide by the size and number of Mr./Ms. dolls and stuffed animals to be put inside.
(1) S size: 1 doll Mr./Ms. or stuffed toy around 26 cm
(2) M size: Mr./Ms. around 26 cm or 2 stuffed animals
(3) L size: 1 doll Mr./Ms. or stuffed toy around 30-32 cm
(4) LL size: 1 doll Mr./Ms. or stuffed animal size around 50 cm
身長50㎝前後のお人形さんが１体入るLサイズ
型紙について
お客様よりよく頂く質問をまとめてみました。
Here is a summary of frequently asked questions from customers.
Q１ 型紙はどこで購入できるの？
A：型紙は、ブログnoteから購入する方法と、minneのギャラリーから購入する方法の２つがございます。
There are two ways to purchase patterns: from the blog note and from the gallery of minne.
Q２ 型紙は、ダウンロードファイル？それとも印刷型紙？
A：ドールクーファンの型紙は、ダウンロード型紙と印刷型紙がございます。ダウンロード型紙は、noteの各ドールクーファンサイズページ、もしくはminneのギャラリーよりご購入いただけます。お好きな方からご購入ください。お値段も変わりません。minneのリンクを貼っておきます。
※印刷版は、minneのみです。
There are two types of Dollkufan patterns: download patterns and printing patterns. You can purchase the download pattern from each doll coofan size page of note or from the gallery of minne. Please purchase from the one you like. The price is no different. I'll post a link to minne.
* The printed version is minne only.
Q３ ダウンロード型紙を購入したいけど、どうしたらいいの？
A：それぞれの購入の仕方になります。
【ブログnoteで購入したい場合】
各サイズページで有料記事として型紙を販売しております。
記事をご購入いたきましたら、一番下までスクロールしてください。ダウンロードファイルがございます。ファイルをダウンロードしてお作り下さい。
ファイルパスワードは、有料記事の部分に記載しておきます。
【minneで購入したい場合】
minneのダウンロード型紙のページからご購入ください。ご購入後、ファイルがダウンロードできるようになっています。ご購入後、直接メッセージ機能にて、ファイルパスワードをお送りしております。
It will be the way to purchase each one.
[If you want to purchase on the blog note]
We sell patterns as paid articles on each size page. If you want to purchase the article, please scroll to the bottom. There is a download file. Please download the file and create it. The file password should be listed in the paid article section.
[If you want to purchase at minne]
Please purchase from the minne download pattern page. After purchase, the file is available for download. After purchase, we will send you the file password by direct message function.
Q４ ダウンロード型紙を購入する際に気を付けることはある？
A：型紙ファイルは、ファイル保護のためパスワードをかけております。パスワード付きファイルは、コンビニで印刷が出来ません。そのため、ご自宅で該当のサイズが印刷か必ずお確かめください。印刷が可能な方のみご購入ください。
ダウンロード型紙を購入してしまったけど、コンビニで印刷しようと思っていた・・自宅にプリンターがなく、どうすることも出来ない・・という方がちらほらいらっしゃいます。事前にサイズについて告知をさせていただいておりますので、私の方では、返金対応などは致しかねます。その場合は、プリンターを御用意いただくなど、お客様の方でご対応ください。
ご自宅にプリンターがあるかどうか、該当サイズが印刷できるかを確かめてからご購入ください。
※ドールクーファンSサイズは、A４版です。
※ドールクーファンM・L・LLサイズは、A3版です。
The pattern file has a password to protect the file. Password-protected files cannot be printed at convenience stores. Therefore, please be sure to check if the corresponding size is printed at home. Please purchase only if you can print. There are a few people who have purchased a downloadable pattern, but were thinking of printing it at a convenience store, but there is nothing they can do about it because they do not have a printer at home. Since we will inform you about the size in advance, I will not be able to provide a refund. In that case, please prepare a printer or take care of it yourself. Please check if you have a printer at home and whether you can print the appropriate size before purchasing.
* Doll Kufan S size is A4 version.
* Dollcoofan M, L, LL sizes are A3 size.
Q５ 自宅にプリンターがない場合はどうしたらいい？
A：印刷版の型紙がございます。
自宅にプリンターがない場合は印刷ができないので、印刷型紙をお勧めします。minneのページよりご購入ください。ご自宅に印刷した型紙をお送りします。日本国内に限り発送します。
If you don't have a printer at home, you won't be able to print, so we recommend printing patterns. Please purchase from the minne page. We will send you a printed pattern at your home. We will ship only within Japan.
Q６ 家庭用ミシンでも縫えるの？
A:はい、家庭用ミシンでも縫製可能です。
ただし、家庭用ミシンは厚物が縫えないため、側面の綿は少なめにする必要がございます。職業用ミシンの場合は、綿をしっかり詰めても縫えますが、家庭用ミシンだとぱんぱんに綿を詰めることはできません。綿の量を減らして制作をお願い致します。
However, since a household sewing machine cannot sew thick items, it is necessary to use less cotton on the side. In the case of a professional sewing machine, you can sew even if you pack cotton tightly, but if you use a household sewing machine, you cannot pack cotton evenly. Please reduce the amount of cotton.
Q7 材料や道具を教えて欲しい
A：型紙にセットに入っております。
【型紙セットの内容】
・利用規約&免責事項
・材料一覧表
・型紙一覧表
・型紙
[Contents of the pattern set]
・ Terms of use & disclaimer
・ Material list
・ Pattern list
・ Pattern list
・ Pattern
レシピ動画はどこにあるの？
レシピは、YouTubeチャンネルで公開しております。紙面はございません。 制作する際は、youtubeチャンネルの再生リスト「【有料型紙＊型紙ご購入者様専用レシピ】ドールクーファンの作り方」からご覧ください。
The recipe is available on our YouTube channel. There is no paper. When creating, please see the playlist on the YouTube channel "[Paid pattern * recipe for pattern purchasers only] How to make Doll Ku Fan".
商用利用について
型紙ファイルに利用規約＆免責事項の詳細を付けております。制作前に必ずご確認をお願い致します。
【型紙の利用規約と免責事項に関して】
・本型紙、yotubeレシピ動画は、nahoppe|_handmadeオリジナル商品です。著作権は、nahoppe_handmadeが所有しております。youtubeレシピ動画は、無料公開としておりますが、著作権は放棄しておりません。
・こちらの型紙著作者人格権を有しております。勝手に改変することは著作権法違反となります。
・購入者に限り、個人の範囲内（企業様や店舗経営の方はご遠慮ください。）でしたら、この型紙を使って制作した完成品に限り、ネットやマルシェなどで販売していただいても構いません。
・販売する場合は、タグや説明文などに【nahoppe_handmade の型紙使用】と必ずご記載ください。記載のない場合は、型紙の使用を中止してください。
・他者に型紙を譲渡することは禁止させていただきます。
・型紙その物をコピーしたりアレンジしたりして販売することは禁じさせていただきます。型紙をフリマなどで転売することも禁止させていただきます。
・型紙の商用利用につきましては、ダウンロードファイル内に「利用規約＆免責事項」の項目に詳しく記載しております。ご一読ください。
・型紙ファイルやファイルパスワードを紛失に関しましては、再発行はお受けしておりません。紛失された場合は、再度ご購入ください。
・この型紙を使用して制作した物へのトラブルは一切お引き受けできません。ご自身で、制作した物の安全性や検品を確認した上でご利用下さい。特に、部品の誤飲などには十分注意を払ってください。
Details of the terms of use and disclaimer are attached to the pattern file. Please be sure to check before production.
[Regarding the terms of use and disclaimer of the pattern]
・ This pattern paper and yotube recipe video are original products _handmade nahoppe|. All rights reserved nahoppe_handmade reserved. YouTube recipe videos are available for free, but we have not waived the copyright.
・ I have the moral rights of the author of this pattern. Unauthorized modification is a violation of copyright law.
・ Only for purchasers, within the scope of individuals (please refrain from companies and store managers. In that case, you can sell only the finished products produced using this pattern on the Internet or at markets.
・ When selling, please be sure to write [nahoppe_handmade pattern used] on the tag or description. If it is not described, please stop using the pattern.
・It is prohibited to transfer the pattern to others. ・ It is prohibited to copy or arrange the pattern itself and sell it. It is also prohibited to resell the pattern at flea markets.
・ Commercial use of the pattern is described in detail in the "Terms of Use & Disclaimer" section of the download file. Please read on.
・ We do not accept reissuance of pattern files or file passwords for loss. If you lose it, please purchase it again.
・ We cannot accept any troubles with items made using this pattern. Please use it after checking the safety and inspection of the produced product by yourself. In particular, pay close attention to accidental ingestion of parts.
難易度はどのくらい？
難易度は⭐︎⭐︎⭐︎⭐︎⭐︎です。かなり難しいです。心配な方は、YouTubeレシピ動画を一度ご視聴ください。動画を視聴して制作出来そうかご自身で判断ください。
【難易度レベル】
⭐︎ 初めてミシンを扱う方向け
⭐︎⭐︎ 一人で入園グッズを作れるぐらいの方向け
⭐︎⭐︎⭐︎ 型紙を使って簡単な小物が作れるぐらいの方向け
⭐︎⭐︎⭐︎⭐︎ファスナーなど、いろいろな縫い方に挑戦できる方向け
⭐︎⭐︎⭐︎⭐︎⭐︎複雑な工程を含みます。子ども服など、挑戦された事がある方向け
The difficulty level is ⭐︎⭐︎⭐︎⭐︎⭐︎.
It is quite difficult. If you are worried, please watch the YouTube recipe video once. Please watch the video and judge for yourself whether you can produce it.
型紙にいて相談したい・・
型紙について相談したい場合は、下記にある「クリエーターへのお問合せ」からお問合せください。
If you would like to consult about paper patterns, please contact us from the "Inquiries to Creators" below.