見出し画像

那覇市国場で絶品沖縄そば!地元民おすすめの人気店『すーまぬめぇ』で沖縄らしさを堪能しよう!Delicious Okinawa Soba in Kokuba, Naha! Experience Authentic Okinawan Flavor at the Popular Local Spot “Sumanumee”!那霸小禄的美味冲绳荞麦面!在受欢迎的本地餐馆“Sumanumee”体验正宗的冲绳风味!



那覇市で沖縄らしい沖縄そば屋さんを探している・・・
Looking for an authentic Okinawa soba restaurant in Naha?
在那霸寻找正宗的冲绳荞麦面餐馆吗?


そんな方に沖縄県民としてお勧めできるのがこちら!
As a local, I highly recommend this spot!
作为本地人,我强烈推荐这家!

>>YouTube
>>GoogleMap


沖縄にはたくさんの沖縄そば屋さんがありますがここは自信を持ってお勧めできます!
There are many Okinawa soba places throughout Okinawa, but I can confidently suggest this one.
虽然冲绳各地都有很多冲绳荞麦面店,但我可以自信地推荐这一家。


住宅街にあって場所は少し見つけづらいですが沖縄らしさを感じるお店です!
Nestled in a residential area, it’s a bit tricky to find, but it truly captures the essence of Okinawa!
它藏在一个住宅区内,可能有点难找,但它确实体现了冲绳的精髓!


シーサーがお出迎えしてくれます(笑)
A pair of Shisa statues welcomes you at the entrance (they’re adorable!).
入口处有一对可爱的狮子雕像(真的非常可爱!)。


今回は人気No.1のスペシャルそばにトライ!!
This time, I tried their most popular dish, the “Special Soba”!
这次,我尝试了他们最受欢迎的“特制荞麦面”!



味はもちろん美味しいお肉もいろいろ入っていて素敵です!
The taste, as expected, was fantastic! The dish comes with a variety of meats, making it even more delightful.
味道果然非常棒!这道菜配有多种肉类,更加美味可口。



人気店なので並びます!
As it’s a popular restaurant, be prepared for a wait!
作为一家受欢迎的餐馆,排队是正常的!



僕の場合は日曜日の11時30分頃に行って20分くらい待ちました!
I went around 11:30 AM on a Sunday and waited about 20 minutes.
我在周日上午11点半左右去的,大概等了20分钟。



時間には余裕を持って行きましょう
It’s best to go with some extra time in hand!
建议留出一些时间,提前到达。



那覇市国場にあるすーまぬめぇ、お勧めです!ぜひ!!
Located in Kuniba, Naha, Sumanumee is a must-visit! Highly recommended!
那霸市国场的Sumanumee,强烈推荐!

あらたつ先生監修!
那覇市で地元民お勧めのグルメなら
Nahaflix

いいなと思ったら応援しよう!