大事なものは？

Missing the Boat (By Naomi Shihab-Nye)
It is not so much that the boat passed
and you failed to notice it.
It is more like the boat stopping
directly outside your bedroom window,
the captain blowing the signal-horn,
the band playing a rousing march.
The boat shouted, waving bright flags,
its silver hull blinding in the sunlight.
But you had this idea you were going by train.
You kept checking the time-table,
digging for tracks.
And the boat got tired of you,
so tired it pulled up the anchor
and raised the ramp.
The boat bobbed into the distance,
shrinking like a toy—
at which point you probably realized
you had always loved the sea.

家族のためと思って一生懸命働く、だけれども気がついたら家族と一緒に過ごす時間がなくなっている。

裕福な暮らしをするためと思って、必死になって働く。だけれども、気がついたら、自分のために使う時間もなかった。

などなど、大事なものを見失いがち。

ボートが出てしまって、後から後悔するのではなく、ボートが待っているうちに、海が好きだった！と気がつきたい。

大事なものは何だったっけ？と振り返ることができるくらいには、心の余裕を持ち合わせたいと思う。

そんな気づきを与えてくれる素敵な詩です。