今行きます タイ語 → 【パイ ディアオ ニー】 について説明します。
こんにちは 皆さん、 My-language-houseのジーです。 今行きます タイ語 は パイ ディアオ ニー と言います。
え～ 今って トーン ニー じゃないの？ パイ トーン ニー じゃない？ と思う方がいるかもしれない。
そうですね、 だから この記事で説明します。
初心者ですがタイ語を勉強したいな～と思う方
どうぞこちらご覧ください。
目次
今行きます
まず 【パイ ディアオ ニー】 から見ましょう。
トーンニー と ディアオ ニー は どう異なるでしょうか？
① トーンニー は 今 (now)
② ディアオ ニー は 今すぐ (right now)
だから 【パイ ディアオ ニー】→ I go right now の方がよく聞きます。
ディアオ ニー → 今すぐ
英語で right now に相当します。
発音
タイ語の声調をまだ わからない方 どうぞこちらご覧ください。
dǐaw の声調は 上声(下から上まで発音する)
níi の声調は 高声(上からもっと上まで発音する)
使い方
動詞や目的の後に付けます。 次のようになります。
① ○○ + ディアオ ニー → 今/今すぐ ○○
② ○○ + ディアオ ニー ルーイ → 今/今すぐ ○○ ください。
例えば
① ジャ チェック イー メーウ ディアオ ニー クラップ/カ
→ 今/今すぐ 電子メールをチェックします。
イー メーウ(email) → 電子メール
② マー ディアオ ニー ルーイ
→ 今/今すぐ来てください。
マー → 来る
③ トーハー ディアオ ニー ルーイ
→ 今/今すぐ 電話してください。
トーハー → 電話する
ディアオ ニー → 今(過去と比べる)
もう1つ意味のは 今(過去と比べる) 、 過去はこうだ 今はこうだ(過去より今は○○) と言う意味です。
使い方
前に付けます。次のようになります。
ディアオ ニー + ○○ → 今(過去より) ○○
例えば
① ディアオ ニー パタヤ スアイ
→ 今(過去より)パタヤがきれいです。
スアイ → きれい
タイ語 キレイ に関連する単語10選を紹介します。(女性に褒めると嬉しい)
② ディアオ ニー グルンテープ ミー ロット ファイ ファー
→ 今(過去より) バンコクは電車がある
グルンテープ → バンコク ミー → ある ロットファイ ファー → 電車
最後に
いかがでしょう皆さん、 今行きます タイ語 を説明しました。
これから使ってみてください、 すぐに覚えられますから。
ここまで読んでくれてありがとうございました。
リラックスにオンラインでタイ語を上手くしたいな～ どうぞこちらご覧ください。 体験1回無料です。
