疲れが抜けない今週はこんなことがありました。
○変な日付から始まってるのはこの日から紙の日記からデジタルに移行したからです。
If I made any mistakes in English sentences, please let me know
13.INSIDE OUT 2
I watched Inside Out 2 today.
Tuesday has a discount, so I went to watch a movie.
I went to the cinema with Jin and Hao. Even though we went together, we had separate plans, lol.
Hao was going to have dinner with his friend, Jin watched Deadpool, and I watched Inside Out 2.
We were wasting time at the cinema when suddenly Alian came out and started shooting TikToks. That was so funny.
By the way, I’ve never watched movies in Australia, so this is my first time watching a movie here!
I was a little worried about whether I could understand the whole story.
But I could understand it! I felt my growing.Sometimes there were words I couldn’t understand, but it wasn’t a big problem.
ーインサイドアウト2を観にシネマへー
インサイドアウト2を見に行った。毎週火曜日は映画が安く見れるから行ってみた。ちなみにAUでは大体＄20くらいで映画が見れる(はず)。火曜日は$12。
ジンとハオと映画に行ったんだけど、実際は全員目的バラバラで、ハオは友達と夜ご飯を食べに、ジンはデッドプールを観に、自分はインサイドアウト2を見に行った笑
一緒に行って全員目的バラバラなのなんなんだ。
映画館で時間を潰してたら突然エイリアアンが出てきてTikTokを撮り始めた。エイリアンになりきってる時は背中丸めてるのに録画を止めた瞬間に背筋伸ばして急に人間に戻るからすごくシュールでツボに入った。
ところで、オーストラリアでまだ映画を観たことがなかっのでこれが初めてのオーストラリアでの映画。
CCなしで映画洋画を見ないから内容理解できるか心配だったけど思いの外理解できて成長感じた。
流石にわかんない単語とかあったけどね
14.NABE PARTY
We held a nabe party at Ryousuke’s house. We bought nabe ingredients and went to his house.
We ate soy milk and miso-flavored nabe. In the end, we turned the soy milk nabe into carbonara and the miso nabe into miso zousui. I thought the soy milk nabe 100% couldn’t be changed to carbonara it would taste bad. But it was better than I expected.
After eating, we talked about something (I forgot what we were talking about, lol). Anyway, it was fun.
ー鍋は囲むもの。ー
りょうすけの家で鍋パーティーした。チャイナタウンで鍋の具材を揃えてから家に行くことに。
チャイナタウンの人たち平気で中国語で話しかけてくるんだけど待って、ここオーストラリア。
What?って英語で返してもブレーキは踏まない。アクセル全開で話しかけてくるので、こちらも日本語で返してやった。
豆乳と味噌の鍋をしたんだけどしめは味噌雑炊とカルボナーラにした。
豆乳鍋なんて絶対美味しいカルボナーラになるわけないと思ったんだけど、意外と思ったより美味しいのになった笑
食べ終わったあとなんかについてずっと話してた。(何話してたかはあんま覚えてない)
15.CAFE CLASS
Finally, I’m taking a cafe class! I have been interested in the cafe class since I decided to study at ILSC, so it means finally☕️
By the way, my class’s teacher has a really cool personality. He is a kind of crazy teacher, in a good way, of course. He’s so friendly.
ID and I were able to take the same class, but only Hao couldn’t. We are in the F7 cafe, but Hao is in F6. When we were having lunch, his face looked lonely, lol. I hope he’ll make new friends.👍
P.S. I borrowed your storys photo,Jin!
ー目指せバリスタ。ー
ついにカフェクラスを取れた！ILSCで勉強するって決めてから興味あって、だから"遂に！"
ちなみにうちの先生は変な人だ。
でもすごく社交的で親しみやすい。
最初の自己紹介で「バートって呼んでくれ、もしくはハゲバートまたはセクシーバート」って自分のこと紹介していて、セクシーバートって呼ぼうかなって一瞬よぎったけどやめた。
IDと僕は同じ7階のクラスを取ることができたんだけどハオだけ6階の別のクラスになった。
どうやら6階のクラスにはハオの友達は1人もいないらしく、ランチブレイクの時すごい寂しそうな顔してた。
なんなら寂しくて一回7階のカフェまで1人で来てた
ハオちゃんに新しい友達ができることを願ってます。
16.FISH MARKET UMA
I started the day playing a game with Okazawa and Otoha. We played Overcooked 2 for three hours in a row.
We already had teamwork from our part-time job, so we didn’t need time to get used to working together, lol.
I studied how to make affogato and latte art. Affogato sounds like avocado, lol.
I’m getting used to making espresso, and I’m starting to make quality ones, hahaha. But the problem is latte art. I thought, “Ah, just pouring it around, easy,” but in reality, it’s not.
After school, we went to the fish market with friends. The octopus from the seafood box I ate was unbelievably delicious.
After that, Hao,Jin and I went to the opera house because she had an appointment to celebrate her friend’s birthday. But we just tagged along. Honestly, we don’t even know who her friends are, lol.
ータコの美味しさに感動。ー
カフェクラスではアフォカドとラテアートに挑戦。
説明を聞く分にはミルクの温度と泡を消すこと、ジェントルマンシェイクさえ気をつければ綺麗にできるよって言ってたから余裕じゃん。って思ってたのはミルクを注ぐ5秒前の話。
ミルクを作るところまではよかったけどそこから先は酷かった。ラテアートってよりかはただエスプレッソが苦いから牛乳で割ってるだけになった。
黒いエスプレッソがミルクティー色になっただけで柄なんて現れなかった。
難しい、
学校の後はフィッシュマーケットへ。
築地市場の次に大きい市場という話を聞いていたのでさぞ大きいのだろうと思っていたけれど、期待しすぎてた。結構ショックだった。
しかしそのショックはすぐ消える。そう、タコだ。
友達が名前はわからないけど海鮮詰め合わせボックスなるもの(多分フィッシュ&チップス)を買ってきてみんなでシェアしたのだけどその中に入ってたタコの美味しさに感動。
見直した。この場所好きだ。
オーストラリアに来たらぜひ食べて欲しい。飛ぶぞ。
17.A day with its ups and downs."
Hey, listen. Today I went to the laundromat to wash my stuff. After I arrived, I put my clothes in the washing machine, but it turned out to be one meant for pets. I didn’t realize it at first—lol, it was horrible😭
And also, today I had a BBQ with friends who are living in Japan, lol. Well, it means I was on a call with them while they were having a BBQ. It made me feel so nostalgic! I really wished I could talk to you guys in person 🥹
ーみんなにより一層会いたくなったー
コインランドリーに行った。結果から言うと最悪だった。ペット用の洗濯機で洗濯してしまった。
洗濯を始めて5分くらい後に気づいた。洗濯機についてるステッカーはただのロゴかと思ったのによく見たらPet stuffs in hereって書いてあった笑
呑気に向かいのカフェで買ったフルーツパンとコールドブリューを飲んでる時に気づいたからアホさが増した。
2回洗う羽目になった。$16。
帰りのバスを待ってたらパスタのみんなからが電話かかってきてどうやらみんなバーベキューをしてるらしい。知ってたけど羨ましい。みんなと電話したら余計帰りたくなったけどもちろん帰れないの結構厳しい。
帰ったらゆっくり遊んでね
To continue